Traduzione del testo della canzone Gaze of the Proud - Fire + Ice

Gaze of the Proud (originale)

Stolen from the hearth at morning break
Pulled across the threshold half awake
Led into the darkness and underneath the Earth
Three forsaken evens for wisdom’s sake
Pure of heart, sound of limb
Safe without, secure within
But where is the balance
If not on the outside
And who meets the gaze of the proud
If not Paladin?
Painted down the limbs when moon was dark
Branded 'tween the fingers in Meister’s hark
Greeted into torchlight and shown the secret sign
Sleeping under heaven with hempen sark
Pure of heart, sound of limb
Safe without, secure within
But where is the balance
If not on the outside
And who meets the gaze of the proud
If not Paladin?
Cast aside the silver to guard the soul
Keep the spirit pure and the body whole
Walk towards the altar and all that this contains
Gird your loins for battle and take control

(traduzione)

Rubato dal focolare durante la pausa mattutina
Attraversato la soglia mezzo sveglio
Condotto nell'oscurità e sotto la Terra
Tre pari abbandonati per amore della saggezza
Puro di cuore, suono di membra
Al sicuro fuori, al sicuro dentro
Ma dov'è l'equilibrio
Se non all'esterno
E chi incontra lo sguardo degli orgogliosi
Se non il paladino?
Dipinse le membra quando la luna era scura
Marchiato "tra le dita nell'hark di Meister
Salutato alla luce delle torce e mostrato il segno segreto
Dormire sotto il cielo con la canapa
Puro di cuore, suono di membra
Al sicuro fuori, al sicuro dentro
Ma dov'è l'equilibrio
Se non all'esterno
E chi incontra lo sguardo degli orgogliosi
Se non il paladino?
Metti da parte l'argento per custodire l'anima
Mantieni lo spirito puro e il corpo integro
Cammina verso l'altare e tutto ciò che questo contiene
Prepara i tuoi lombi per la battaglia e prendi il controllo