Traduzione del testo della canzone Sound - Fireboy Dml

Sound (originale)

Away away
I just realised
When I come around
And when they play the sound
I just feel alive
I’m not just a singer wey dey give the ginger
I give you the vibe
The sound of the guitar sweet pass shitor
I no fit deny
And when you give me the rhythm and bass chai!
Away away
The sound is taking me far away
Again again
I’m feeling something inside of me
Away away (one more time)
The sound is taking me far away
I go crazy, i go crazy when i hear the sound
When I hear the sound
When I hear the sound
When I hear the sound
I don’t want to die
I just want to dance to the riddim and bounce
Maybe one more time
I just want the girls to dey dance and whine
As we shack palm wine again again
Can you feel the bounce
Oya mami go down to the down down down (to the down down down)
I dey see the ileke on your waist yaaaahh
Away away
The sound is taking me far away
Again again
I’m feeling something inside of me
Away away (one more time)
The sound is taking me far away
I go crazy, i go crazy when i hear the sound
When I hear the sound
When I hear the sound
When I hear the sound
Away away
The sound is taking me far away
Again again
I’m feeling something inside of me
Away away (Away away)
I go crazy, i go crazy when i hear the sound

Sound (traduzione)

Via via
Ho appena realizzato
Quando sono nei paraggi
E quando suonano il suono
Mi sento solo vivo
Non sono solo un cantante che danno lo zenzero
Ti do l'atmosfera
Il suono della chitarra dolce pass shitor
Non nego
E quando mi dai il ritmo e il basso chai!
Via via
Il suono mi sta portando lontano
Ancora ancora
Sento qualcosa dentro di me
Lontano (ancora una volta)
Il suono mi sta portando lontano
Divento pazzo, divento pazzo quando sento il suono
Quando sento il suono
Quando sento il suono
Quando sento il suono
Non voglio morire
Voglio solo ballare al ritmo e rimbalzare
Forse un'altra volta
Voglio solo che le ragazze ballino e piagnucolano
Mentre spingiamo di nuovo il vino di palma
Riesci a sentire il rimbalzo
Oya mami vai in basso in basso in basso (in basso in basso in basso)
Vedo l'ileke sulla tua vita yaaaahh
Via via
Il suono mi sta portando lontano
Ancora ancora
Sento qualcosa dentro di me
Lontano (ancora una volta)
Il suono mi sta portando lontano
Divento pazzo, divento pazzo quando sento il suono
Quando sento il suono
Quando sento il suono
Quando sento il suono
Via via
Il suono mi sta portando lontano
Ancora ancora
Sento qualcosa dentro di me
Via via (via via)
Divento pazzo, divento pazzo quando sento il suono