Traduzione del testo della canzone Soldier - Firewoodisland

Soldier (originale)

You can never break the surface
Enough to break the ice
Never had the gift of courage
Enough to fly the kite
I thought I was a soldier
A lonely wolf a-traveling
Fighting mountains on its own
When my heart was turning numb, numb, numb
I accepted I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
The home isn’t the same as it was now
A haven, a rest what it is now
Stumble across in a boat now
I’ve chosen to stick with it somehow
My home isn’t the same as it was now
A haven, a rest what it is now
Stumble across in a boat now
I’ve chosen to stick with it somehow
I thought I was a soldier
Who could fight this fight alone
A lonely wolf, a traveler
Fighitng mountains on its own
When my heart was turning numb, numb, numb
I accepted I need you now
I need you now

(traduzione)

Non puoi mai rompere la superficie
Abbastanza per rompere il ghiaccio
Non ho mai avuto il dono del coraggio
Abbastanza per far volare l'aquilone
Pensavo di essere un soldato
Un lupo solitario in viaggio
Combattere le montagne da solo
Quando il mio cuore stava diventando insensibile, insensibile, insensibile
Ho accettato che ho bisogno di te ora
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
La casa non è più la stessa di adesso
Un rifugio, un riposo quello che è ora
Inciampa su una barca adesso
Ho scelto di mantenerlo in qualche modo
La mia casa non è più la stessa di adesso
Un rifugio, un riposo quello che è ora
Inciampa su una barca adesso
Ho scelto di mantenerlo in qualche modo
Pensavo di essere un soldato
Chi potrebbe combattere questa lotta da solo
Un lupo solitario, un viaggiatore
Combattere le montagne da solo
Quando il mio cuore stava diventando insensibile, insensibile, insensibile
Ho accettato che ho bisogno di te ora
Ho bisogno di te adesso