Traduzione del testo della canzone got dough - Five Deez

got dough (originale)

I don’t wanna blow my horn but it needs to be told
I had a scene to sit pretty by the time I got old
I got cheese but that doesn’t mean I got soul
I got black power and a black bank roll
Stank chicks, they sweat my knot and I love 'em
I got cheese, now to bone 'em I don’t have to drug 'em
I’m coolin', rock rulin', don’t like Glock pullin'
Block patrolin’s played out, I’m yachtin' way out
When I contemplate I skip rocks across the pond
Bought a queue of you cats a plane with a yawn
No harm’s inteded that means no foul
Cats with no dough, they got no style
I’m cheesed up, like grills for school meals
No one can test my cash dash appeal
I mean bubble glean lex loaded with amenities
Hold it, my bank account is bloated
It should be duly noted that a lotta cats are angry
Tryin' to spill the bills for thrills
And pockets get left stanky
Drinks all around, every weekend it’s goin' down
At the bar where scud is browned in French booze
Floozies lose it
Chasin' bucks where coochie gets absurd at times
So I didn’t wanna wait
Montego Bay, Tobago, or Monaco I gotta go escape the rush
My status is livin' plush, can’t hear the fuss
Like loot jammin' the ears of the def
Russell Simmons, the women I get 'em believe I’m shorter than
I met 'em on constant occasions
Due to big billies and they greenback motivations
All the ladies used to call me stupid, now I’m funny
And instead of runnin' from me, they attracted to my money
They say we have so much in common and they like the way I’m rhymin'
I know that they be sleepin' and reclinin'
On how I be refinin', my mansion is made of diamonds
Drivin' with my leg out of my sunroof whilin'
Watchin' those right turns
They want me to by groceries and hosieries
Plus the wanna know the Deez, makin' introductions
That concern me and they mommies, and they always treat me kindly
I’m thinkin' «yeah, you can buy me»
Written all over the faces — try me
And I do it, in this case I never wonder, why me?
I love the women, the women love me in return
I bust sperm in the shape of dollar signs
Jericho cosigns for Kyle and vice verse
I’m defined by my verse, it’s gross like net income
You win some, you lose some, not me son
I got more profit than the old testament
I’m livin' proof and evidence that hard work pays off
I bet G’s on both teams in the playoffs
I’m in luxury’s lap, stay stacked
Dapped up Daddy Warbucks for good luck
People get star struck when I’m doin' average things
I rock a mink and fly rings and keep my 'drobe dry cleaned
I’m self-imposing for hoes and hose
Like I’m pissed off water then my dough’s flowing
Like money, flag’s caught in a down draft
Never at half mast
I’m not in Mourning like Alonzo over his kidneys
All chickens be friendly when they with me
We could jet to Sydney
I got long dough and nice song flow
Knock you out with my knot like I hit a strong draw
Knew I was about to blow, got ready and was stackin'
I like serial with my thug passion, Known for my fashion
And playin' the loan like a mass man
And all my electronics made by taskin'
Cats who front get hit up wit' a trashcan
Little kids see me comin' they call me cash man
I’m rollin' lets start the tape like a car chase
Live like a star, eccentric with bizarre taste
I got a house in a far place, I don’t back down
I always stick to my point like a John Pase
(So cut and edit) I wouldn’t have done it
If I didn’t know I could get way wit' it
By the time that I jetted
I never fretted, I just bedded
A lot of opposite sexes, it’s like I had 'em on credit

got dough (traduzione)

Non voglio suonarmi il clacson, ma deve essere detto
Quando sono invecchiato, ho avuto una scena per sedermi carina
Ho il formaggio ma ciò non significa che ho l'anima
Ho potere nero e un rotolo di banca nero
Pulcini puzzolenti, mi sudano il nodo e li amo
Ho il formaggio, ora per disossarli non devo drogarli
Sto coolin', rock rulin', non mi piace Glock pullin'
Il pattugliamento a blocchi è terminato, sto navigando in barca a vela
Quando contemplo, salto le rocce attraverso lo stagno
Ho comprato una coda di voi gatti un aereo con uno sbadiglio
Nessun danno è inteso che significa niente fallo
I gatti senza impasto, non hanno stile
Sono sbronzo, come le grigliate per i pasti scolastici
Nessuno può testare il mio ricorso in contanti
Intendo bubble glean lex carico di servizi
Aspetta, il mio conto in banca è gonfio
Va debitamente notato che molti gatti sono arrabbiati
Cercando di sborsare i conti per i brividi
E le tasche rimangono puzzolenti
Bevande dappertutto, ogni fine settimana sta scendendo
Al bar dove scud è brunito in alcool francese
I Floozie lo perdono
A caccia di soldi dove la coochie diventa assurda a volte
Quindi non volevo aspettare
Montego Bay, Tobago o Monaco, devo scappare dalla fretta
Il mio stato è vivente, non riesco a sentire il trambusto
Come il bottino che si inceppa nelle orecchie del def
Russell Simmons, le donne che li ricevo credono che io sia più basso di
Li ho incontrati in costanti occasioni
A causa dei grandi billies e delle motivazioni del biglietto verde
Tutte le donne mi chiamavano stupida, ora sono divertente
E invece di scappare da me, hanno attratto i miei soldi
Dicono che abbiamo così tante cose in comune e a loro piace il modo in cui sto facendo le rime
So che stanno dormendo e si sdraiano
Su come sto raffinando, la mia casa è fatta di diamanti
Guidando con la gamba fuori dal tettuccio mentre si
Guardando quelle svolte a destra
Vogliono che faccia la spesa e le calze
Inoltre, voglio conoscere i Deez, fare le presentazioni
Questo riguarda me e loro mamme, e mi trattano sempre gentilmente
Sto pensando "sì, puoi comprarmi"
Scritto su tutte le facce: provami
E lo faccio, in questo caso non mi chiedo mai, perché proprio io?
Amo le donne, le donne mi amano in cambio
Spezzo lo sperma sotto forma di segni del dollaro
Jericho firma per Kyle e viceversa
Sono definito dal mio verso, è lordo come il reddito netto
Ne vinci un po', ne perdi un po', non io figlio
Ho ottenuto più profitti del vecchio testamento
Sono la prova vivente e la prova che il duro lavoro ripaga
Scommetto G su entrambe le squadre nei playoff
Sono nel grembo del lusso, rimani accatastato
Smorzato Daddy Warbucks per buona fortuna
Le persone vengono colpite dalle stelle quando faccio cose normali
Faccio oscillare un visone e faccio volare gli anelli e tengo il mio guardaroba lavato a secco
Mi sto auto-imponendo per zappe e tubi
Come se fossi incazzato per l'acqua, allora il mio impasto scorre
Come i soldi, la bandiera è intrappolata in un down draft
Mai a mezz'asta
Non sono in lutto come Alonzo per i suoi reni
Tutti i polli sono amichevoli quando sono con me
Potremmo volare a Sydney
Ho un impasto lungo e un bel flusso di canzoni
Ti butto fuori con il mio nodo come se avessi colpito un pareggio forte
Sapevo che stavo per esplodere, mi sono preparato e stavo impilando
Mi piace il serial con la mia passione da delinquente, noto per la mia moda
E giocare in prestito come un uomo di massa
E tutta la mia elettronica fatta da taskin'
I gatti che vengono colpiti davanti a un bidone della spazzatura
I bambini piccoli mi vedono arrivare, mi chiamano uomo dei contanti
Sto rotolando, iniziamo il nastro come un inseguimento in auto
Vivi come una star, eccentrica dal gusto bizzarro
Ho una casa in un posto lontano, non mi ritiro
Rimango sempre fedele al mio punto come un John Pase
(Quindi taglia e modifica) Non l'avrei fatto
Se non lo sapessi, potrei farcela
Per il momento in cui sono andato in jet
Non mi sono mai preoccupato, mi sono solo a letto
Un sacco di sessi opposti, è come se li avessi a credito