Traduzione del testo della canzone Prozac - Five Foot Thick

Prozac (originale)

Who the fuck are you!?!
The question is now, who the fuck are you?
Your looking good with your eyes both black n blue
So step in front and and enjoy a little taste
I’m gonna whop that smile right off your face
What it is or what it aints' for you to choose
Either way walk away, your gonna lose
You’ll search and search for something you’ll never find
And as it is man you’re goin on borrowed time
The time’s passed, too late to plead the 5th
Free to choose well that’s a fucking myth
Whatchu see when your laying upon your back
Well step back don’t need no more yo slack
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Take this sugar and spice and every thing nice
Step back and don’t make me tell you twice
To get your ass right outta my fuckin' face
Before I put you right back in your goddamn place
You walk the world with an air of arrogance
But when exposed man we’ll see it for ignorance
I’m freaked out and I got you runnin' scared
My eyes are blurred, not clear I’m seein' red
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin outta your fuckin' mind
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Changes made thanx 2 Hollie

(traduzione)

Chi cazzo sei!?!
La domanda è ora, chi cazzo sei?
Stai bene con i tuoi occhi sia neri che blu
Quindi mettiti davanti e goditi un piccolo assaggio
Ti farò sparire quel sorriso dalla faccia
Che cos'è o cosa non devi scegliere
In ogni caso vai via, perderai
Cercherai e cercherai qualcosa che non troverai mai
E dato che è l'uomo, ti prenderai in prestito
Il tempo è passato, troppo tardi per supplicare il 5
Liberi di scegliere bene, questo è un fottuto mito
Cosa vedi quando sei sdraiato sulla schiena
Bene, fai un passo indietro non hai bisogno di più gioco
Mia mamma ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
E ora sono incazzato, quindi fai attenzione al mio pugno arrabbiato
È quello che ottieni amico, sono sicuro che è scaduto
Le dita puntate a vuoto dritte verso di te
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Prendi questo zucchero e le spezie e ogni cosa buona
Fai un passo indietro e non farti dire due volte
Per tirare il tuo culo fuori dalla mia fottuta faccia
Prima di rimetterti al tuo maledetto posto
Cammini per il mondo con un'aria di arroganza
Ma quando l'uomo esposto lo vedremo per ignoranza
Sono impazzito e ti ho fatto scappare spaventato
I miei occhi sono sfocati, non è chiaro che vedo rosso
Mia mamma ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
E ora sono incazzato, quindi fai attenzione al mio pugno arrabbiato
È quello che ottieni amico, sono sicuro che è scaduto
Le dita puntate a vuoto dritte verso di te
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Non sei un brav'uomo che esce dalla tua fottuta mente
Mia mamma ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
E ora sono incazzato, quindi fai attenzione al mio pugno arrabbiato
È quello che ottieni amico, sono sicuro che è scaduto
Le dita puntate a vuoto dritte verso di te
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Non sei un brav'uomo che ti sfugge di mente
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Siediti rilassati, ora prendi il tuo cazzo di Prozac
Modifiche apportate grazie a 2 Hollie