Testi di Liar - Fivefold

Liar (originale)

Lie to look better now, with the shame for a crown
Seen the world through the eyes of a monster
And you’re a liar‚ your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing‚ oh, you’re nothing
We’ve been waiting all our lives, just to feel alive
And you cannot take it away‚ (take it away!)
'cause you’ve been hiding, you’ve been denying
Piece by piece and brick by brick
We’ve been building up the bridge
That will guide us all again
And you’re a liar, your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing, oh, you’re nothing
When will the fighting end?
when will we make amends?
When will we wake up, and take what we learned?
When will we take back, what is ours?
Tear off the mask now, we’ve seen behind and watched you die
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king of nothing
(You're a liar!)
Tear off the mask now
(You're a liar!)
We’ve seen behind and watched you die
(You're a liar)
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king
You’re nothing, you’re nothing!

(traduzione)

Menti per avere un aspetto migliore ora, con la vergogna per una corona
Ho visto il mondo attraverso gli occhi di un mostro
E sei un bugiardo‚ la tua anima in fiamme
(Strappa la maschera ora)
Strappa la maschera ora
Ti abbiamo visto dietro e ti abbiamo visto morire‚ non stai prendendo in giro nessuno
Ti sei autoproclamato re del nulla stanco: oh, non sei niente
Abbiamo aspettato per tutta la vita, solo per sentirci vivi
E non puoi portarlo via‚ (portalo via!)
perché ti sei nascosto, hai negato
Pezzo dopo pezzo e mattone dopo mattone
Abbiamo costruito il ponte
Questo ci guiderà di nuovo
E tu sei un bugiardo, la tua anima in fiamme
(Strappa la maschera ora)
Strappa la maschera ora
Ti abbiamo visto dietro e ti abbiamo visto morire‚ non stai prendendo in giro nessuno
Tu autoproclamato re del nulla stanco, oh, non sei niente
Quando finiranno i combattimenti?
quando faremo ammenda?
Quando ci sveglieremo e prenderemo ciò che abbiamo imparato?
Quando riprenderemo, qual è il nostro?
Strappa la maschera ora, ti abbiamo visto dietro e ti abbiamo visto morire
Non stai prendendo in giro nessuno, autoproclamato re del nulla stanco
(Sei un bugiardo!)
Strappa la maschera ora
(Sei un bugiardo!)
Ti abbiamo visto dietro e ti abbiamo visto morire
(Sei un bugiardo)
Non stai prendendo in giro nessuno, autoproclamato re stanco
Non sei niente, non sei niente!