Traduzione del testo della canzone Gravité - Flavien Berger

Gravité (originale)

Oh chérie tu sais
Oh chérie tu sais
Je n’attendais que Toi
Dans la nuit sous la Lune
Je suis d’ssous tu m’allumes
Et j’aime bien
Oh chérie tu sais
Bientôt Tout va changer
Dans la pluie
J’attendrai que l’Amour
Inverse la gravité
Oh tu sais
Que je vais t’embrasser
Sous la lune, dans la nuit…
mais nous nous deux
c’est un peu compliqué…
Oh chéri je suis fou ou ou ou
Loin de Vous…
Et je ne pense qu’a Toi,
Je t’attendrai ici
Oh chéri
Mes yeux pleurent
Le ciel est tes pieds
Et je suis à genoux…
À genoux nou nou nou
A genoux !
(Merci à M. B. pour cettes paroles)

Gravité (traduzione)

Oh tesoro lo sai
Oh tesoro lo sai
Stavo solo aspettando te
Nella notte sotto la luna
Vengo da sotto, mi accendi
E mi piace
Oh tesoro lo sai
Presto tutto cambierà
Nella pioggia
Aspetterò l'amore
Gravità inversa
Oh lo sai
Che ti bacerò
Sotto la luna, nella notte...
ma noi due
è un po' complicato...
Oh piccola, sono pazzo o o o
Lontano da te…
E penso solo a te,
Ti aspetterò qui
Oh caro
I miei occhi stanno piangendo
Il cielo sono i tuoi piedi
E io sono in ginocchio...
In ginocchio nou nou nou
Sulle tue ginocchia!
(Grazie a M.B. per questi testi)