Traduzione del testo della canzone Helele (feat. Naeto C) - Flavor, Naeto C

Helele (feat. Naeto C) (originale)

Eh eh… eh eh
onyelima
baby mo
your body na helele
see as you fine okpekete… kpekete
baby mo
oh baby mo
your figure na helele… eybe
start to dey shake your helele helele oh oh
baby mo o… onyelima
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
oya start to dey shake your
helele helele… eh o
naeto-c
some things you go see with your eyes… eh oh
no be say you go hear am for street… eh oh
and because i go yarn you ma mind… eh oh
no be everything person go tweet
you know say i be waka jugbe
listen, i’ve had a hell of a week… eh
and i know dey trust people at all… eh
na only one eye i dey take use when i sleep
everything no be money matter… eh oh
cos that one i dey hold for ma side… eh oh
i say make i give you my heart… eh oh
tell me will you be willing to ride
no surprise cos i don dey mature
i no sabi to lead you astray
cos all ma feelings are pure
so make me some time for the things that i’ve said
flavour
your body na helele
see as you fine okpekete… kpekete
baby mo
oh baby mo
your figure na helele… eybe
start to dey shake your helele helele oh oh
baby mo o… onyelima
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
oya start to dey shake your
helele helele… eh o
naeto-c
as i dey drop line, i check network
abi you no notice the time
even as i dey talk true, you dey shun me
as if you don’t wanna be mine
so who no like good thing wetin you think
all your friends them dey searching to find
abeg cool down and co-operate
make i talk everything i dey carry for mind
your body na helele
for ma place dem go call you okpekete
even me self i get the henene
wey go neutralize all of your selense… serere
your body na helele
for ma place dem go call you okpekete
even me self i get the henene
wey go neutralize all of your selense… serere
flavour
your body na helele
see as you fine okpekete… kpekete
baby mo
oh baby mo
your figure na helele… eybe
start to dey shake your helele helele oh oh
baby mo o… onyelima
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
your body na helele helele
your body na helele helele
your body na helele helele
baby mo
oya start to dey shake your
helele helele…
oh shake your helele helele
oh shake your helele helele
baby mo
start to dey move your helele helele
oh wine your helele helele
oh shake your helele helele
your body helele
baby mo o

(traduzione)

Eh eh... eh eh
onelima
bambino mo
il tuo corpo na helele
guarda come stai bene okpekete... kpekete
bambino mo
oh bambino mo
la tua figura na helele... eybe
inizia a scuotere il tuo helele helele oh oh
baby mo o... onyelima
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
oya inizia a scuotere il tuo
helele helele... eh o
naeto-c
alcune cose che vai vedi con i tuoi occhi... eh oh
no dire che vai a sentirmi per strada... eh oh
e siccome vado a filarti ti dispiace... eh oh
non essere tutto ciò che la persona va twittare
sai dire che sarò waka jugbe
ascolta, ho trascorso una settimana infernale... eh
e so che si fidano per niente delle persone... eh
na solo un occhio che uso quando dormo
tutto no be money importa... eh oh
perché quello che tengo per ma side... eh oh
dico ti do il mio cuore... eh oh
dimmi sarai disposto a cavalcare
nessuna sorpresa perché non sono maturo
non sono sabi per portarti fuori strada
perché tutti i sentimenti sono puri
quindi dammi un po' di tempo per le cose che ho detto
gusto
il tuo corpo na helele
guarda come stai bene okpekete... kpekete
bambino mo
oh bambino mo
la tua figura na helele... eybe
inizia a scuotere il tuo helele helele oh oh
baby mo o... onyelima
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
oya inizia a scuotere il tuo
helele helele... eh o
naeto-c
come dey drop line, controllo la rete
abi non si nota l'ora
anche se dico il vero, tu mi eviti
come se non volessi essere mio
quindi chi no come una buona cosa che pensi
tutti i tuoi amici stanno cercando di trovare
prima di tutto raffreddarsi e collaborare
fammi parlare di tutto ciò che mi viene in mente
il tuo corpo na helele
per ma place dem go call you okpekete
anche io stesso ho l'henene
andiamo a neutralizzare tutto il tuo ego... sereno
il tuo corpo na helele
per ma place dem go call you okpekete
anche io stesso ho l'henene
andiamo a neutralizzare tutto il tuo ego... sereno
gusto
il tuo corpo na helele
guarda come stai bene okpekete... kpekete
bambino mo
oh bambino mo
la tua figura na helele... eybe
inizia a scuotere il tuo helele helele oh oh
baby mo o... onyelima
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
il tuo corpo na helele helele
bambino mo
oya inizia a scuotere il tuo
elele elele…
oh scuoti il ​​tuo helele helele
oh scuoti il ​​tuo helele helele
bambino mo
inizia a muovere il tuo hele helele
oh vino il tuo helele helele
oh scuoti il ​​tuo helele helele
il tuo corpo bene
piccola mamma o