| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Verse:
| Versetto:
|
| When the party was nice the party was jumpin'
| Quando la festa era bella, la festa stava saltando
|
| And everybody havin' a ball
| E tutti si divertono
|
| I tell the fellas «…start the name callin'…»
| Dico ai ragazzi «... inizia il nome chiamando...»
|
| And the girls report to the call
| E le ragazze rispondono alla chiamata
|
| The poor dog show down
| Il povero cane si fa vedere
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Rap 1:
| Rap 1:
|
| I see ya' little speed boat head up our coast
| Vedo il tuo piccolo motoscafo dirigersi verso la nostra costa
|
| She really want to skip town
| Vuole davvero saltare la città
|
| Get back off me, beast off me
| Torna indietro da me, bestia da me
|
| Get back you flea infested monger
| Torna indietro, mercante infestato dalle pulci
|
| Instrumental Chorus:
| Coro strumentale:
|
| Verse:
| Versetto:
|
| I’m gonna tell
| lo dirò
|
| To any girls calling them canine
| A tutte le ragazze che le chiamano canine
|
| Tell the dummy «Hey Man, It’s part of the Party!»
| Dì al manichino «Hey Man, fa parte della festa!»
|
| You fetch a women in front and her mans behind
| Prendi una donna davanti e i suoi uomini dietro
|
| Her bone runs out now
| Il suo osso si esaurisce ora
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Chant:
| Canto:
|
| Say, A doggy is nuttin' if he don’t have a bone All dogy hold ya' bone, all
| Dì, un cagnolino è matto se non ha un osso
|
| Doggy hold it
| Cagnolino tienilo
|
| A doggy is nuttin' if he don’t have a bone All dogy hold ya' bone, all doggy
| Un cane è pazzo se non ha un osso Tutto il cane ti tiene l'osso, tutto il cane
|
| Hold it
| Tienilo
|
| Rap # 2:
| Rap # 2:
|
| Wait for y’all my dogs, the party is on
| Aspettate voi tutti i miei cani, la festa è iniziata
|
| I gotta get my girl I got my myind on
| Devo prendere la mia ragazza, ho la mia mente
|
| Do you see the rays comin' from my eye
| Vedi i raggi che provengono dal mio occhio
|
| What could you be friend
| Cosa potresti essere amico
|
| That Benji man that’s breakin' them down?
| Quell'uomo Benji che li sta abbattendo?
|
| Me and My white short shorts
| Io e i miei pantaloncini corti bianchi
|
| And I can’t seek a lot, any canine will do
| E non posso cercare molto, qualsiasi cane andrà bene
|
| I’m figurin' that’s why they call me faithful
| Immagino sia per questo che mi chiamano fedele
|
| 'Cause I’m the man of the land
| Perché sono l'uomo della terra
|
| When they see me they do… ah-ooooo (howl)
| Quando mi vedono lo fanno... ah-ooooo (ululano)
|
| Chorus (5 X’s):
| Coro (5 X):
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out
| Chi ha fatto uscire i cani
|
| Who let the dogs out | Chi ha fatto uscire i cani |