Traduzione del testo della canzone Time's Lie - Flora Purim

Time's Lie (originale)

Everyday, I take a look around me
I see people passing by
They rush around
They really do profoundly astound me so
Astound me
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?

(traduzione)

Ogni giorno mi guardo intorno
Vedo persone che passano
Si precipitano in giro
Mi hanno davvero profondamente sbalordito quindi
Stupiscimi
Tutto intorno, facce tristi a terra
Perché non riescono a vedere il tempo è una bugia
Oh, vorrei poter farli ricordare
Possono volare in alto, volare così in alto
Apri le ali e vola
Oh, non riescono a vedere che c'è di più nella vita di
Nascondersi dalle loro paure?
Tutto intorno, facce tristi a terra
Perché non riescono a vedere il tempo è una bugia
Oh, vorrei poter farli ricordare
Possono volare in alto, volare così in alto
Apri le ali e vola
Oh, non riescono a vedere che c'è di più nella vita di
Nascondersi dalle loro paure?