Traduzione del testo della canzone ПолМира - FM

ПолМира (originale)

Было ли не было
Если на небе я Снова оставлю свой след,
А потом птицею
Я за зарницею
Буду ловить твой свет
Полмира обойду
Море переплыву
Ну, а тебя там нет
Может, опять вернусь
Со мной вернется грусть
Наших с тобою лет
Полмира для тебя, полмира для меня,
А это целый мир
Полмира для тебя, полмира для меня
Этот ли мир нам мил
Полмира для тебя, полмира для меня
Наша с тобою жизнь
Полмира для тебя, полмира для меня
Ты за меня держись
Твоим дыханием
Утречко раннее
Благословит меня
Имечко я твое
В сердце вложу свое
Я буду ждать тебя
Иначе я не я И все деяния
Брызги упавших звезд
Я разыщу тебя
Хотя и знаю я Мир наш не так уж прост
Полмира для тебя, полмира для меня,
А это целый мир
Полмира для тебя, полмира для меня
Этот ли мир нам мил
Полмира для тебя, полмира для меня
Наша с тобою жизнь
Полмира для тебя, полмира для меня
Ты за меня держись
Полмира для тебя, полмира для меня
Полмира для тебя
Полмира для тебя
Полмира
По-полмира для тебя-а
Для тебя-а-а
Наверное, это как всегда мои мечты,
Но если хочешь, мы друг другу станем ближе
Расстоянья сократим, ты слышишь
И я тогда скажу, что я тебе дарю
Полмира для тебя, полмира для меня,
А это целый мир
Полмира для тебя, полмира для меня
Этот ли мир нам мил
Полмира для тебя, полмира для меня
Наша с тобою жизнь
Полмира для тебя, полмира для меня
Ты за меня держись

ПолМира (traduzione)

Non è stato?
Se in paradiso lascio ancora il segno,
E poi un uccello
Sono dietro il fulmine
Catturerò la tua luce
Andrò in giro per mezzo mondo
Attraverserò il mare
Beh, tu non ci sei
Forse tornerò di nuovo
La tristezza tornerà con me
I nostri anni con te
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
E questo è il mondo intero
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Questo mondo è dolce per noi?
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
La nostra vita con te
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Mi tieni stretto
con il tuo respiro
mattina presto
Mi benedica
Sono il tuo nome
metterò il mio nel mio cuore
Ti aspetterò
Altrimenti, non sono io e tutte le azioni
Spruzzi di stelle cadute
ti cercherò
Anche se so che il nostro mondo non è così semplice
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
E questo è il mondo intero
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Questo mondo è dolce per noi?
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
La nostra vita con te
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Mi tieni stretto
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
mezzo mondo per te
mezzo mondo per te
mezzo mondo
Mezzo mondo per te
Per te-a-a
Probabilmente, è come sempre i miei sogni,
Ma se vuoi, ci avvicineremo l'uno all'altro
Abbrevieremo la distanza, hai sentito
E poi dirò quello che ti do
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
E questo è il mondo intero
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Questo mondo è dolce per noi?
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
La nostra vita con te
Mezzo mondo per te, mezzo mondo per me
Mi tieni stretto