| Now come to scoop me up around 10, M&M
| Ora vieni a prendermi verso le 10, M&M
|
| Dont forget the hennessey, juice or gin
| Non dimenticare la gallina, il succo o il gin
|
| We bouts to take another trip so just dip in the Foe
| Stiamo per fare un altro viaggio, quindi immergiti nel nemico
|
| I got a box of Phillies and I’m puttin em by the door
| Ho una scatola di Phillies e li sto mettendo vicino alla porta
|
| I’m ready to get my ride on hoppin side to side
| Sono pronto per far saltare la mia corsa da un lato all'altro
|
| Got these hoes jockin, game recognize
| Ho queste zappe jockin, il gioco riconosce
|
| Rollin with my kinfolk, sippin on a brew
| Rotolando con i miei parenti, sorseggiando una birra
|
| Spittin game to skirts, so tell em what we do
| Sputa gioco alle gonne, quindi digli cosa facciamo
|
| Now we be keepin things on the DL so we roll late
| Ora manteniamo le cose sul DL, quindi arriviamo in ritardo
|
| Dippin, while I’m sippin on some gin and some OJ
| Dippin, mentre sorseggio un po' di gin e un po' di GU
|
| Leanin to the side of the ride like the G’s do
| Appoggiati al lato della corsa come fanno le G
|
| Layin low when you see some nobody see’s you
| Sdraiati quando vedi qualcuno che nessuno vede sei tu
|
| Put the mash down anytime that its called upon
| Metti giù il mash ogni volta che viene richiesto
|
| Makin fools step aside cuz M&M and Dubb’s on
| Gli sciocchi si fanno da parte perché M&M e Dubb sono accesi
|
| Regulatin thangs, so check the statistics
| Grazie alla regolamentazione, quindi controlla le statistiche
|
| Comin at that ass, so dont get it twisted
| Vieni a quel culo, quindi non farlo contorto
|
| Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
| Non stravolgerlo, perché non vedrai mai più un giorno
|
| Don’t get it twisted, baby baby baby baby, never see a dogg again
| Non ti contorcere, baby baby baby baby, non vedere mai più un cane
|
| Lowrider, lets get a little higher
| Lowrider, saliamo un po' più in alto
|
| Pass around the blunt and spark the fire
| Passa intorno al blunt e accendi il fuoco
|
| Sittin laid back in the zone
| Sittin rilassato nella zona
|
| So I’m a take two hits then I’m a pass it on
| Quindi devo prendere due colpi e poi passarlo
|
| Pass it here cuz I’ll be blowin more smoke than a chimney
| Passalo qui perché soffierò più fumo di un camino
|
| And I’m bombed in cuz the Chronic just hit me
| E vengo bombardato perché il Chronic mi ha appena colpito
|
| Creepin in a fo and the ragtop’s white
| Creepin in a fo e il ragtop è bianco
|
| Flossin with Dubb hittin switches at the stop light
| Flossin con Dubb che colpisce gli interruttori al semaforo
|
| Now let me flip the tape, while we let the ass scrape
| Ora fammi girare il nastro, mentre lasciamo che il culo raschia
|
| And pump your brakes while the Dubb illustrates
| E pompa i freni mentre il Dubb illustra
|
| Somethin for the homeys puttin it down like Gs
| Qualcosa per i casalinghi che lo mettono giù come Gs
|
| Cuz thats how we do it in the LBC
| Perché è così che lo facciamo in LBC
|
| Comin right back at that ass, makin fools pay the cost
| Tornando subito a quel culo, gli sciocchi fanno pagare il costo
|
| Gettin things heated if its needed with the niner raw
| Riscaldare le cose se è necessario con il niner crudo
|
| Think you slow ya roll so think twice when we kicks it
| Pensi di rallentare il tuo rollio, quindi pensaci due volte quando lo prendiamo a calci
|
| So get it straight fool, and dont get it twisted
| Quindi prendilo semplicemente stupido e non farlo contorto
|
| Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
| Non stravolgerlo, perché non vedrai mai più un giorno
|
| Don’t get it twisted, baby baby baby, never see a dogg again
| Non ti contorcere, baby baby baby, non vedere mai più un cane
|
| Now we be, runnin game on hoes like a track meet
| Ora siamo, correndo il gioco sulle zappe come un raduno di pista
|
| Got the sounds bumpin from the trunk and the backseat
| Ho sentito dei rumori provenienti dal bagagliaio e dal sedile posteriore
|
| Holdin a grip of chips while I smoke a fat J
| Trattenendo una presa di patatine mentre fumo un J grasso
|
| Comin up out the West Coast where the gangstas and the ballers stay
| In arrivo fuori dalla costa occidentale dove stanno i gangsta e i ballerini
|
| (hell yeah) stoppin and hoppin and droppin the Foe to the floor
| (diavolo sì) fermarsi e saltare e far cadere il nemico sul pavimento
|
| Hittin a switch on a lips and we dippin homey cuz we like it low
| Premi un interruttore sulle labbra e ci immergiamo in modo casalingo perché ci piace basso
|
| Creepin up the block hoes jock cuz we’re on these
| Creepin up the block hoes jock perché siamo su questi
|
| Dubb break it down for me through the eyes of a G
| Dubb lo scompone per me attraverso gli occhi di un G
|
| Now some of y’all niggas dont know me but you best a slow yo roll
| Ora alcuni di voi negri non mi conoscono ma è meglio che ti muovi lentamente
|
| Crawlin in my Chevy now I’m hittin trey wheel mo
| Strisciando nella mia Chevy ora sto colpendo trey wheel mo
|
| Definitely for effect you know I’m down for my city
| Sicuramente per l'effetto sai che sono giù per la mia città
|
| When I’m rollin in my ride with some drank and a Philly
| Quando sto facendo il giro con un po' di bibita e un Philly
|
| So homey lets take a dip cuz we goin trip tonight, thats on the real
| Quindi, casalingo, facciamo un tuffo perché stasera andremo in viaggio, questo è vero
|
| Here comes? | Ecco che arriva? |
| Locc in a Cadillac Seville
| Locc in una Cadillac Siviglia
|
| With the top dropped back, full of skirts, lets handle business
| Con la parte superiore abbassata, piena di gonne, gestiamo gli affari
|
| Time to get lifted, but dont get it twisted
| È ora di essere sollevato, ma non distorcerlo
|
| Don’t get it twisted, for you’ll never see a day again
| Non stravolgerlo, perché non vedrai mai più un giorno
|
| Don’t get it twisted, baby baby baby baby, never see a dogg again | Non ti contorcere, baby baby baby baby, non vedere mai più un cane |