Traduzione del testo della canzone Broken Dance - Forever Losing Sleep

Broken Dance (originale)

We cherried the earth with the friction between our bodies
Numbing our existence, I’ll regret this in the morning
Waiting for it to hit, there’s a comfort in spiraling
So have your way with me, leave me in the morning
Sink your teeth in my skin and get my body pulsing
Suck you in, take another hit
Tracing my fingers down the rivers of your spine
We don’t ever close our eyes as we join ourselves in silence
Sprawled across the carpet
Bending ourselves into shapes that fit
We’re just creatures of habit
Suck you in, take another hit, I just want to feel something
Now the whole rooms spinning and I can’t feel my face
I don’t feel safe anymore with my reflection
I just got to get out of here
To keep the days from blending
Stuck in a cycle that’s never ending
Will it ever end
I keep asking myself
How did I get here
Shaking in the bathroom, will it ever end
Lock the door, no one’s getting in
I was born to sin
I’m never coming down
I always tell myself
When I’m anxious in the moment
Convincing myself I won’t
But I feel it in mystomach
I’m never coming down
Regret is sinknig in
Cause' I’ve got a dirty reflection
That I’ve been numbing with self medication

Broken Dance (traduzione)

Abbiamo apprezzato la terra con l'attrito tra i nostri corpi
Intorpidindo la nostra esistenza, me ne pentirò domani mattina
Aspettando che colpisca, c'è un conforto nella spirale
Quindi fai la tua strada con me, lasciami domani mattina
Affonda i denti nella mia pelle e fai pulsare il mio corpo
Risucchiati, prendi un altro colpo
Tracciando le mie dita lungo i fiumi della tua spina dorsale
Non chiudiamo mai gli occhi mentre ci uniamo a noi stessi in silenzio
Disteso sul tappeto
Piegandoci in forme che si adattano
Siamo solo creature abitudinarie
Risucchiati, fai un altro tiro, voglio solo provare qualcosa
Ora le stanze intere girano e non riesco a sentire la mia faccia
Non mi sento più al sicuro con il mio riflesso
Devo solo uscire da qui
Per evitare che i giorni si mescolino
Bloccato in un ciclo che non finisce mai
Finirà mai
Continuo a chiedermi
Come sono arrivato qui
Agitare in bagno, finirà mai
Chiudi la porta, non entra nessuno
Sono nato per peccare
Non scendo mai
Mi dico sempre
Quando sono ansioso nel momento
Convincendomi che non lo farò
Ma lo sento nello stomaco
Non scendo mai
Il rimpianto sta sprofondando
Perché ho un riflesso sporco
Che sono stato paralizzante con l'automedicazione