Traduzione del testo della canzone No More Tomorrow - Forever Never

No More Tomorrow (originale)

And now, do you remember me?
You… when im gone, you say the nices things
Its always a little too late, when there’s a reason to say this things
You’re wept in your own ways, its okay, say it to my grave
Inside we hear, a teardrop falls from those we’ve loved
But its our beloved that means we’re not alone
And now, we’ve come to the end of the line
Where nothing is said, but so much is left to say
Its all over… goodbye
This is our life, careful what you make
Don’t leave this life with too much hate
Cause when you’re gone, your words will taken away
Every state, one more day, won’t you say it all
Inside we hear, a teardrop falls from those we’ve loved
But its our beloved that means we’re not alone
And rest in here, we leave our eyes to wake
On another day, in a better place, where we’ll embrace again
My semiconscious, doesnt tell me, the reasons to what ive been taken away from
everything
Inside we hear, a teardrop falls from those we loved, but its our beloved that
means we’re not alone
And rest in here, we leave our eyes to wake, on another day, in a better place,
where we’ll embrace again

No More Tomorrow (traduzione)

E ora, ti ricordi di me?
Tu... quando me ne vado, dici le cose belle
È sempre un po' troppo tardi, quando c'è un motivo per dire queste cose
Hai pianto a modo tuo, va bene, dillo alla mia tomba
Dentro sentiamo, una lacrima cade da coloro che abbiamo amato
Ma è il nostro amato che significa che non siamo soli
E ora siamo giunti alla fine della linea
Dove nulla è detto, ma tanto è rimasto da dire
È tutto finito... arrivederci
Questa è la nostra vita, attento a ciò che fai
Non lasciare questa vita con troppo odio
Perché quando te ne sarai andato, le tue parole saranno portate via
Ogni stato, un giorno in più, non diresti tutto
Dentro sentiamo, una lacrima cade da coloro che abbiamo amato
Ma è il nostro amato che significa che non siamo soli
E riposati qui, lasciamo che i nostri occhi si sveglino
Un altro giorno, in un posto migliore, dove ci abbracceremo di nuovo
Il mio semiconscio, non mi dice, le ragioni di ciò da cui sono stato portato via
Tutto quanto
Dentro sentiamo, una lacrima cade da coloro che amavamo, ma è il nostro amato
significa che non siamo soli
E riposiamo qui, lasciamo che i nostri occhi si sveglino, in un altro giorno, in un posto migliore,
dove ci abbracceremo di nuovo