Traduzione del testo della canzone Everything But You Was Facing North - Fossil Collective

Everything But You Was Facing North (originale)

Darling, sunken eyes
Withered and tired
On the outside
The same as before
Red eyes consoled
There’s a map of the shore
Everything but you was facing north
Why don’t you come around
The king wears a severed crown
Your horizon
The timing it wasn’t right
I’m such a sorry sight
What goes around comes around
Ten miles of forest on each side
Shadows and patterns or tricks of the light
You’re facing north, but opposite me
It’s a sight no one gets to see
We could cover up right now, wait for the rain
Wait for it all to come back again
But you’re making me nervous, making me nervous
So come and lie down in the silence
Why don’t you come around
The king wears a severed crown
Your horizon
The timing it wasn’t right
I’m such a sorry sight
On the ground, I was watching your light

Everything But You Was Facing North (traduzione)

Cari occhi infossati
Appassito e stanco
All'esterno
Lo stesso di prima
Occhi rossi consolati
C'è una mappa della costa
Tutto tranne te era rivolto a nord
Perché non vieni in giro
Il re indossa una corona mozzata
Il tuo orizzonte
Il momento in cui non era giusto
Sono così dispiaciuto
Ciò che va, torna
Dieci miglia di foresta su ogni lato
Ombre e schemi o trucchi della luce
Sei rivolto a nord, ma di fronte a me
È uno spettacolo che nessuno può vedere
Potremmo coprirci subito, aspettare la pioggia
Aspetta che tutto torni di nuovo
Ma mi stai rendendo nervoso, rendendomi nervoso
Quindi vieni a sdraiarti nel silenzio
Perché non vieni in giro
Il re indossa una corona mozzata
Il tuo orizzonte
Il momento in cui non era giusto
Sono così dispiaciuto
Per terra, stavo guardando la tua luce