Traduzione del testo della canzone Fly Away - Fractured

Fly Away (originale)

I’ll light your candles in the wind
A flame forever burning
I’ll breathe the air into your wings
And watch you fly away
I’ll be the warmth when you are cold
A shelter from the storm
I’ll forgive you for the lies you told
Seems never ending
You’re too fabled for me
You’re everything I need
You’re too good for what I see
Just wake me up, wake me up
And now you’re gone I cannot feel
This dream is so surreal
My heart is black and broken
Sin the words that you have spoken
This soul lives on
This life is gone
And everything is broken down
And everything is different now
Your ways have paved
The darkest road to take
Another world far from here
Yet safer now than it appears
You’re all I need, this agony
Stuck wondering what this could be
I’m on my knees to beg and plead
For your disease to swallow me
Sin the words that you have spoken (4x)

Fly Away (traduzione)

Accenderò le tue candele al vento
Una fiamma che brucia per sempre
Respirerò l'aria nelle tue ali
E guardarti volare via
Sarò il calore quando avrai freddo
Un riparo dalla tempesta
Ti perdonerò per le bugie che hai detto
Sembra non finire mai
Sei troppo leggendario per me
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei troppo bravo per quello che vedo
Svegliami, svegliami
E ora che te ne sei andato non riesco a sentirlo
Questo sogno è così surreale
Il mio cuore è nero e spezzato
Pecca le parole che hai detto
Quest'anima continua a vivere
Questa vita è finita
E tutto è scomposto
E ora è tutto diverso
Le tue strade sono spianate
La strada più buia da prendere
Un altro mondo lontano da qui
Eppure ora è più sicuro di quanto sembri
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, questa agonia
Bloccato a chiedersi cosa potrebbe essere
Sono in ginocchio per implorare e implorare
Che la tua malattia mi ingoi
Pecca le parole che hai pronunciato (4x)