Traduzione del testo della canzone You Are Alive - Fragma

You Are Alive (originale)

You’re doing fine
Most of the time
You sit and wonder what tomorrow brings
All kinds of things
You sit and wait
You hesitate
Just like you never been in love before
There’s so much more
On your own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
All alone
Into this world we’re thrown
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
On you own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
You turn around
You’re lost and found
Looking for someone who will understand
Or hold your hand
You count the days
A hopeless case
But for the first time you will wait for me
Patiently
On your own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
All alone
Into this world we’re thrown
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
On your own
And though you feel alone
You are alive (You are alive)
Don’t you know it’s just another day?
On your own
And though you feel alone
You are alive (You are alive)
Don’t you know it’s just another day?

You Are Alive (traduzione)

Stai facendo bene
La maggior parte delle volte
Ti siedi e ti chiedi cosa porta il domani
Tutti i tipi di cose
Ti siedi e aspetta
Esiti
Proprio come non sei mai stato innamorato prima
C'è molto di più
Per conto proprio
E anche se ti senti solo
Sei vivo
Non sai che è solo un altro giorno?
Tutto solo
In questo mondo siamo gettati
Sei vivo
Non sai che è solo un altro giorno?
Da solo
E anche se ti senti solo
Sei vivo
Non sai che è solo un altro giorno?
Ti giri
Sei perso e ritrovato
Alla ricerca di qualcuno che capirà
O tieniti per mano
Conti i giorni
Un caso senza speranza
Ma per la prima volta mi aspetterai
Con pazienza
Per conto proprio
E anche se ti senti solo
Sei vivo
Non sai che è solo un altro giorno?
Tutto solo
In questo mondo siamo gettati
Sei vivo
Non sai che è solo un altro giorno?
Per conto proprio
E anche se ti senti solo
Sei vivo (Sei vivo)
Non sai che è solo un altro giorno?
Per conto proprio
E anche se ti senti solo
Sei vivo (Sei vivo)
Non sai che è solo un altro giorno?