| Your years will pass you by in braids of smoke
| I tuoi anni ti passeranno tra trecce di fumo
|
| Keeping what you can in the cup of your hands
| Tenere quello che puoi nella tazza delle tue mani
|
| Your years will linger in the fabrics of your clothes
| I tuoi anni rimarranno nei tessuti dei tuoi vestiti
|
| Settle in the folds and sheets of your bed
| Sistemati nelle pieghe e nelle lenzuola del tuo letto
|
| There as a scent
| Lì come un profumo
|
| To remind you of the hazy games
| Per ricordarti dei giochi nebulosi
|
| Memory can play
| La memoria può giocare
|
| No one cared to warn you your days would
| A nessuno interessava avvertirti che le tue giornate lo avrebbero fatto
|
| Slowly plot against you
| Piano piano contro di te
|
| Taking what they can
| Prendendo quello che possono
|
| Your feelings of forever sprang a leak
| I tuoi sentimenti di per sempre sono nati da una fuga di notizie
|
| Spitting out your youth in constant waves of weeks
| Sputare fuori la tua giovinezza in ondate costanti di settimane
|
| This is it
| Questo è
|
| Your complex contest to feel content
| Il tuo complesso concorso per sentire contenuto
|
| Taking what you can get
| Prendendo quello che puoi ottenere
|
| This is it
| Questo è
|
| Your complex contest
| Il tuo concorso complesso
|
| With your army of grey days
| Con il tuo esercito di giorni grigi
|
| On the march
| In marcia
|
| At best, you’ll find new ways to mute the monotony
| Nella migliore delle ipotesi, troverai nuovi modi per disattivare la monotonia
|
| At best, you’ll try and forget
| Nella migliore delle ipotesi, proverai a dimenticare
|
| At best, you’ll push 60
| Nella migliore delle ipotesi, spingerai 60
|
| Sleeping at night properly
| Dormire di notte correttamente
|
| Coping with the possibility
| Affrontare la possibilità
|
| The extent to your life has all been lived out | La misura in cui la tua vita è stata tutta vissuta |