Traduzione del testo della canzone Don't Stop Dancing - France Joli

Don't Stop Dancing (originale)

Stop, stop
Don’t stop dancing
Don’t stop dancing (x2)
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Baby, don’t stop dancing
I love the way you move me
I can keep on dancing forever
'Cause I feel so happy and free
Love to be, oh, close to you
Love to feel your body move
Keep on doing what you’re doing to me now
'Cause it feels so good being with you
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
Gotta love you
I love you
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Baby, don’t stop dancing
Reel me like you do me
Mr DJ, keep on playing that music
'Cause I love the way he comes on to me
I can hear the night drum beat
I can feel his body heat
Love to see his body in motion
Makes me feel so good inside me
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
And I love you
I love you
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Stop, stop, stop
Don’t stop dancing
Stop, don’t stop dancing, stop
Don’t stop dancing
Don’t stop dancing (x4)
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
And I love you, I love you
I love you!
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you (x2)

(traduzione)

Basta basta
Non smettere di ballare
Non smettere di ballare (x2)
Balla al musica e te ne innamori
Ora che sei con la meraviglia
Che stavi sognando
Ascolta il tuo cuore e saprai cosa fare
Abbiamo bisogno di un tocco di Venere del ballo con te
Tesoro, non smettere di ballare
Amo il modo in cui mi muovi
Posso continuare a ballare per sempre
Perché mi sento così felice e libero
Amo essere, oh, vicino a te
Adoro sentire il tuo corpo muoversi
Continua a fare quello che mi stai facendo ora
Perché è così bello stare con te
Non fermarti ora
Tesoro, continua a ballare
Non fermarti ora
Amore per quel romanticismo
Non fermarti ora
Tesoro, non smettere di ballare
Devo amarti
Ti voglio bene
Balla al musica e te ne innamori
Ora che sei con la meraviglia
Che stavi sognando
Ascolta il tuo cuore e saprai cosa fare
Abbiamo bisogno di un tocco di Venere del ballo con te
Tesoro, non smettere di ballare
Avvolgimi come fai con me
Signor DJ, continua a suonare quella musica
Perché amo il modo in cui si avvicina a me
Riesco a sentire il ritmo del tamburo notturno
Riesco a sentire il calore del suo corpo
Amo vedere il suo corpo in movimento
Mi fa sentire così bene dentro di me
Non fermarti ora
Tesoro, continua a ballare
Non fermarti ora
Amore per quel romanticismo
Non fermarti ora
Tesoro, non smettere di ballare
E ti amo
Ti voglio bene
Balla al musica e te ne innamori
Ora che sei con la meraviglia
Che stavi sognando
Ascolta il tuo cuore e saprai cosa fare
Abbiamo bisogno di un tocco di Venere del ballo con te
Fermati, fermati, fermati
Non smettere di ballare
Fermati, non smettere di ballare, fermati
Non smettere di ballare
Non smettere di ballare (x4)
Non fermarti ora
Tesoro, continua a ballare
Non fermarti ora
Amore per quel romanticismo
Non fermarti ora
Tesoro, non smettere di ballare
E ti amo, ti amo
Ti voglio bene!
Balla al musica e te ne innamori
Ora che sei con la meraviglia
Che stavi sognando
Ascolta il tuo cuore e saprai cosa fare
Abbiamo bisogno di un tocco di Venere del ballo con te (x2)