Traduzione del testo della canzone I Wanna Take a Chance On Love - France Joli

I Wanna Take a Chance On Love (originale)

I wanna take a chance on love
What about me and you?
I wanna take a chance on love
What about us two?
I wanna take a chance on love
What about me and you?
I wanna take a chance on love
What about us two?
You can’t save me tears tonight
Even if you wanted to
I can’t stay here wasting time
I’ve got better things to do, and you
Now, I’m bein' serious
Stop bein' so mysterious
You know my love is worth a try
Let’s see it through, and I…
Wanna take a chance on love
What about me and you?
I wanna take a chance on love
What about us two?
Tell me baby, When you take the time and see
If there could really be
You oughta know I’m tearin' inside
Don’t let love pass you by
Hey baby, Let’s give it all we’ve got
Let’s give it what is hot
Let’s make this show for show, Don’t let me go, No no
Come back, make me love you
Wanna take a chance on love
Oh, What about me and you?
I wanna take a chance on love
What about us two?
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
(Take a chance on love)
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
(Take a chance on love)
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
(Take a chance on love)
Take a chance on love, now
Take a chance on love, now
(Take a chance on love)
Take a chance on love, now
I wanna take a chance on love
What about me and you?
(Take a chance)
(What about us two?)
I wanna take a chance on love
What about me and you?
I wanna take a chance on love
What about us two?
I wanna take a chance on love
What about me and you?

(traduzione)

Voglio scommettere sull'amore
E io e te?
Voglio scommettere sull'amore
E noi due?
Voglio scommettere sull'amore
E io e te?
Voglio scommettere sull'amore
E noi due?
Non puoi risparmiarmi le lacrime stasera
Anche se lo volessi
Non posso stare qui a perdere tempo
Ho cose migliori da fare e tu
Ora, dico sul serio
Smettila di essere così misteriosa
Sai che il mio amore vale la pena provare
Vediamolo fino in fondo e io...
Voglio rischiare con l'amore
E io e te?
Voglio scommettere sull'amore
E noi due?
Dimmi piccola, quando ti prendi il tempo e vedrai
Se potesse davvero esistere
Dovresti sapere che mi sto strappando dentro
Non lasciare che l'amore ti passi accanto
Ehi piccola, diamogli tutto ciò che abbiamo
Diamogli ciò che è caldo
Facciamo questo programma per lo spettacolo, non lasciarmi andare, no no
Torna, fammi amarti
Voglio rischiare con l'amore
Oh, e io e te?
Voglio scommettere sull'amore
E noi due?
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
(Dai una possibilità all'amore)
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
(Dai una possibilità all'amore)
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
(Dai una possibilità all'amore)
Sfida l'amore, ora
Sfida l'amore, ora
(Dai una possibilità all'amore)
Sfida l'amore, ora
Voglio scommettere sull'amore
E io e te?
(Cogli una possibilità)
(E noi due?)
Voglio scommettere sull'amore
E io e te?
Voglio scommettere sull'amore
E noi due?
Voglio scommettere sull'amore
E io e te?