Traduzione del testo della canzone Como Llora Mi Alma (En Vivo) (En Vivo) - Frank Reyes

Como Llora Mi Alma (En Vivo) (En Vivo) (originale)

Se acabo
Nuestro amor llego a su fin desde hoy
Se acabo
Y como duele decirlo
Se acabo y solo tu eres culpable
Por que yo a ti nunca te falle
Nuestro amor tan sincero y bonito
Jamas pense que un dia se terminara
Nuestro amor se esfumo para siempre
Por que tu asi lo deseabas
Y como llora mi alma
Como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Y saber que en tu vida
Hay alguien que a ti te hace el amor
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Prometiste amor eterno para siempre y nada se cumplio
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Y aunque sea lo ultimo que haga en mi vida a ti te olvidare
Nustro amor tan sincero y bonito
Jamas pense que algun dia se terminara
Nuestro amor se esfumo para siempre
Por que tu
Asi lo deseabas
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Y saber que en tu vida hay alguien
Que a ti te hace el amor
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Prometiste amor eterno para siempre
Y nada se cumplio
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Y anque sea lo ultimo que yo
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Haga en mi vida a ti te olvidare
Ya te olvide
A ti ya te olvide…

(traduzione)

È finita
Il nostro amore è finito da oggi
È finita
E come fa male a dirlo
È finita e la colpa è solo tua
Perché non ti ho mai deluso
Il nostro amore così sincero e bello
Non avrei mai pensato che un giorno sarebbe finita
Il nostro amore è andato per sempre
perché lo volevi così
E come piange la mia anima
come piange la mia anima
Per le tue bugie e i tuoi inganni
Per le tue bugie e i tuoi inganni
E saperlo nella tua vita
C'è qualcuno che fa l'amore con te
E come piange la mia anima
E come piange la mia anima
Per le tue bugie e i tuoi inganni
Hai promesso amore eterno per sempre e nulla è stato adempiuto
come piange la mia anima
come piange la mia anima
E anche se è l'ultima cosa che faccio nella mia vita, ti dimenticherò
Il nostro amore così sincero e bello
Non avrei mai pensato che un giorno sarebbe finita
Il nostro amore è andato per sempre
Perché tu
è così che lo volevi
E come piange la mia anima
E come piange la mia anima
Per le tue bugie e i tuoi inganni
Per le tue bugie e i tuoi inganni
E sapere che c'è qualcuno nella tua vita
Cosa ti fa l'amore?
E come piange la mia anima
E come piange la mia anima
Per le tue bugie e i tuoi inganni
Per le tue bugie e i tuoi inganni
Hai promesso amore eterno per sempre
e nulla è stato adempiuto
come piange la mia anima
come piange la mia anima
E anche se è l'ultima cosa che io
come piange la mia anima
come piange la mia anima
Fai in modo che nella mia vita ti dimenticherò
ti ho già dimenticato
ti avevo già dimenticato...