Traduzione del testo della canzone La Oportunidad de Tu Vida - Frank Reyes

La Oportunidad de Tu Vida (originale)

La oportunidad de mi vida esta
se que no la dejare escapar
con fuerza y con fe se que
lograre alcanzar la meta que jure.
Mi voz es un himno que no callara
encendiendo estrellas entre tanta oscuridad
Debo seguir, debo pelear
hoy tengo una oportunidad
Cantando una cancion podra mi voz llegar hasta tu corazon
Debo seguir, debo pelear
hoy tengo un sueño que alcanzar, vive en mi la ilusion de livertad que el mundo
entero escuchara
Escucharaa…
Cuando en mi interior pierdo direccion cuando ya no encuentro una razón para
continuar y no abandonar a pesar de tanta adversidad
Tras de la tormenta siempre sale el sol brilla la esperanza de un mañana que es
mejor
El sol…
Debo seguir, debo pelear
hoy tengo una oportunidad
Cantando una cancion podra mi voz llegar hasta tu corazon
Debo seguir, debo pelear
hoy tengo un sueño que alcanzar, vive en mi la ilusion de livertad que el mundo
entero escuchara

La Oportunidad de Tu Vida (traduzione)

L'opportunità della mia vita è
So che non la lascerò scappare
con forza e con fede lo so
Raggiungerò l'obiettivo che ho giurato.
La mia voce è un inno che non sta zitto
illuminando le stelle in mezzo a tanta oscurità
Devo andare avanti, devo combattere
Oggi ho una possibilità
Cantare una canzone può la mia voce raggiungere il tuo cuore
Devo andare avanti, devo combattere
oggi ho un sogno da realizzare, vive in me l'illusione della libertà che il mondo
tutto ascolterà
ascoltare…
Quando dentro perdo la direzione quando non trovo più una ragione per farlo
continuare e non mollare nonostante tante avversità
Dopo il temporale sorge sempre il sole brilla la speranza di un domani che sia
migliore
Sole…
Devo andare avanti, devo combattere
Oggi ho una possibilità
Cantare una canzone può la mia voce raggiungere il tuo cuore
Devo andare avanti, devo combattere
oggi ho un sogno da realizzare, vive in me l'illusione della libertà che il mondo
tutto ascolterà