Traduzione del testo della canzone Viviendo En Soledad - Frank Reyes

Viviendo En Soledad (originale)

Como me niego a decir que estoy sufriendo
Si estoy viviendo en medio de la soledad
Tú te fuiste y toda mi vida ha cambiado
Y todo el tiempo se me va solo en pensar
En pensar en ti porque te quiero
Yo te amo y estas lejos de aquí
Estoy viviendo solo de tu recuerdo
Esperando que algún día vuelvas por mí
Le pido a dios para que nunca te olvides de mí
No puede imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Quiero saber si te recuerdas de mí
A cada instante te recuerdo yo Te pienso tanto que se nublan mis sueños
Y me desvelo solo pensando en tu amor
Cierro los ojos pensando que estamos juntos los dos
No puedes imaginar la falta que me haces
No te puedo mirar, ni hablarte, ni tocarte
Y no se cuando volveré a verte
Solo debo esperarte
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso
Yo te extraño tanto desde que te fuiste
Tu sonrisa, tu mirar, tus besos
La distancia duele, hace sufrir mucho
No se si resista hasta tu regreso

(traduzione)

Poiché mi rifiuto di dire che sto soffrendo
Se vivo in mezzo alla solitudine
Te ne sei andato e tutta la mia vita è cambiata
E tutto il tempo vado via solo a pensare
Pensando a te perché ti amo
Ti amo e sei lontano da qui
Vivo solo della tua memoria
Sperando che un giorno torni per me
Chiedo a Dio di non dimenticarmi mai
Non puoi immaginare quanto mi manchi
Non posso guardarti, né parlarti, né toccarti
E non so quando ti rivedrò
Devo solo aspettarti
Mi manchi così tanto da quando te ne sei andato
Il tuo sorriso, il tuo sguardo, i tuoi baci
La distanza fa male, fa soffrire molto
Non so se resisterò fino al tuo ritorno
Mi manchi così tanto da quando te ne sei andato
Il tuo sorriso, il tuo sguardo, i tuoi baci
La distanza fa male, fa soffrire molto
Non so se resisterò fino al tuo ritorno
Voglio sapere se ti ricordi di me
Ogni momento in cui ti ricordo ti penso così tanto che i miei sogni sono offuscati
E mi sveglio solo pensando al tuo amore
Chiudo gli occhi pensando che noi due stiamo insieme
Non puoi immaginare quanto mi manchi
Non posso guardarti, né parlarti, né toccarti
E non so quando ti rivedrò
Devo solo aspettarti
Mi manchi così tanto da quando te ne sei andato
Il tuo sorriso, il tuo sguardo, i tuoi baci
La distanza fa male, fa soffrire molto
Non so se resisterò fino al tuo ritorno
Mi manchi così tanto da quando te ne sei andato
Il tuo sorriso, il tuo sguardo, i tuoi baci
La distanza fa male, fa soffrire molto
Non so se resisterò fino al tuo ritorno