Traduzione del testo della canzone Wunderland - Franziska Wiese

Wunderland (originale)

Mach die Augen zu und nimm meine Hand
Komm, ich führe dich in ein Wunderland
Still den Duft mit all deiner Fantasie
Du wirst Farben sehen, sie sind schön wie nie
Die Träume ziehen sich an
Nehmen uns in den Bann
Nur du bist ganz nah bei mir
Schau dich um, so sind wir
Komm, lass uns fliegen, auf Wolken liegen
Schieben sie bis zum Himmelsrand
Komm, lass uns fliegen mit schimmernden Flügeln
Bauen wir uns ein Wunderland
Unsre Haut glänzt Gold von dem Sternnstaub
An dem Schein der Welt einen Traum geraubt
An diesem Ort ohne Zeit schlagen Herzen so weit
Wenn der Moment auch verglüht
Ein Wunder kommt nie zu spät
Komm, lass uns fliegen, auf Wolken liegen
Schieben sie bis zum Himmelsrand
Komm, lass uns fliegen mit schimmernden Flügeln
Bauen wir uns ein Wunderland
Komm, lass uns fliegen, auf Wolken liegen
Schieben sie bis zum Himmelsrand
Komm, lass uns fliegen mit schimmernden Flügeln
Bauen wir uns ein Wunderland

(traduzione)

Chiudi gli occhi e prendi la mia mano
Vieni, ti porterò in un paese delle meraviglie
Ancora il profumo con tutta la tua immaginazione
Vedrai i colori, sono più belli che mai
I sogni attraggono
Mettici sotto il loro incantesimo
Solo tu mi sei molto vicino
Guardati intorno, ecco chi siamo
Dai, voliamo, sdraiati sulle nuvole
Falli scorrere verso il bordo del cielo
Vieni, voliamo con ali luccicanti
Costruiamo un paese delle meraviglie
La nostra pelle risplende d'oro dalla polvere di stelle
Un sogno rubato all'apparenza del mondo
In questo luogo senza tempo, i cuori battono così lontano
Anche se il momento svanisce
Un miracolo non arriva mai troppo tardi
Dai, voliamo, sdraiati sulle nuvole
Falli scorrere verso il bordo del cielo
Vieni, voliamo con ali luccicanti
Costruiamo un paese delle meraviglie
Dai, voliamo, sdraiati sulle nuvole
Falli scorrere verso il bordo del cielo
Vieni, voliamo con ali luccicanti
Costruiamo un paese delle meraviglie