Traduzione del testo della canzone Far Side - FRCTRD

Far Side (originale)

Can’t you see that I’m far from this life?
On the far side of the moon
Struck by the affliction of being born to be hanged Would you rather walk the
line or blame the line instead?
We are self-destructive, an epidemic of our own
Blessing the blindfolds again and again but here I am I’m far from this life
(from this life and…) Watching the wheel in motion
I can’t stop this machine
Pointing out all of this misery
Drowning out the cries of those dealt with a cruel hand Drowning in dark (in
bad) memories
Keep on drowning
Why do others kill?
For a better life?
Stuck in th reflection of a shade of happinss
Can you walk between the lines, the lines of your own fate?
Annihilation,
extinction
Wait for the backfire to fire up judgment day
The moon watches over you
Witness all this misery
Watch the light
The moon… Is Watching…
The moon is watching over you
Witness
Could you give us a glimpse of paradise?
(In hell or something)
Prove there’s light or go to hell

Far Side (traduzione)

Non vedi che sono lontano da questa vita?
Dall'altra parte della luna
Colpito dall'afflizione di essere nato per essere impiccato Preferiresti camminare il
linea o incolpare la linea invece?
Siamo autodistruttivi, una nostra epidemia
Benedicendo le bende ancora e ancora, ma eccomi qui sono lontano da questa vita
(da questa vita e...) Guardare la ruota in movimento
Non riesco a fermare questa macchina
Sottolineando tutta questa miseria
Soffocando le grida di coloro che hanno avuto a che fare con una mano crudele Annegando nel buio (in
brutti ricordi
Continua ad annegare
Perché gli altri uccidono?
Per una vita migliore?
Bloccato nel riflesso di un'ombra di felicità
Riesci a camminare tra le linee, le linee del tuo destino?
Annientamento,
estinzione
Aspetta che il ritorno di fiamma si accenda il giorno del giudizio
La luna veglia su di te
Assisti a tutta questa miseria
Guarda la luce
La luna... sta guardando...
La luna veglia su di te
Testimone
Potresti darci uno scorcio di paradiso?
(All'inferno o qualcosa del genere)
Dimostra che c'è luce o vai all'inferno