Traduzione del testo della canzone Sanning eller lögn - Fre

Sanning eller lögn (originale)

Håll ögonen öppna var du än går, du vet aldrig var dina vänner står
Sanning eller lögn man ger vad man får.
Sanning eller lögn
VERS 1
vet du vem som är falsk eller sann?
(sann)
och du vet vem som stod kvar när dom andra försvann (försvann)
men det finns vissa som går, som går över lik för att nå.
sina mål, jag vet, att vägen kan vara ganska svår, men kom ihåg.
REFR:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sagt,
sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
Jag vet att livet kan va fullt av stress,
men ändå ska man ej känna nån press,
man kan känna sig blåst.
man ger och får inget tillbaks,
det blir knas, jag vet.
men allting det kommer tillbaks så kom ihåg
REFR:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sakt,
sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
när du inte behövde mej, jag har saknat dej, ahh ahh ahh ahh
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
när du inte behövde mej, har saknat dej, ahh, kommer du ihåg det.
REF:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg) tiden läker ändå alla
sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sakt,
sanning eller lögn man ger vad man får,
men kom ihåg tiden läker ändå alla sår
Men kom ihåg, men kom ihåg.
sanning eller lögn

(traduzione)

Tieni gli occhi aperti ovunque tu vada, non sai mai dove si trovano i tuoi amici
Verità o bugie, dai quello che ottieni.
Verità o bugia
VERSO 1
sai chi è falso o vero?
(VERO)
e sai chi era rimasto quando gli altri sono scomparsi (scomparsi)
ma ci sono alcuni che camminano, che attraversano i cadaveri per raggiungere.
i loro obiettivi, lo so, che la strada può essere abbastanza difficile, ma ricorda.
RIFERIMENTO:
Tieni gli occhi aperti ovunque tu vada,
non sai mai dove sono i tuoi amici,
verità o bugia, dai quello che ottieni (ma ricorda)
il tempo guarisce ancora tutte le ferite
guardati dagli avvoltoi e stai in guardia,
alcuni di loro non mantengono quello che hanno detto,
verità o bugia, dai quello che ottieni (ma ricorda)
il tempo guarisce ancora tutte le ferite
So che la vita può essere piena di stress,
ma ancora non si dovrebbe sentire alcuna pressione,
puoi sentirti spazzato via.
non dai e non ricevi nulla in cambio,
sarà croccante, lo so.
ma tutto ciò che ritorna quindi ricorda
RIFERIMENTO:
Tieni gli occhi aperti ovunque tu vada,
non sai mai dove sono i tuoi amici,
verità o bugia, dai quello che ottieni (ma ricorda)
il tempo guarisce ancora tutte le ferite
guardati dagli avvoltoi e stai in guardia,
alcuni di loro non mantengono quello che dicono,
verità o bugia, dai quello che ottieni (ma ricorda)
il tempo guarisce ancora tutte le ferite
Ti ricordi quando ero lì e mi sono messo in fila per te (ricorda)
Ti ricordi quando ero lì e mi sono messo in fila per te,
quando non avevi bisogno di me, mi sei mancato, ahh ahh ahh ahh
Ti ricordi quando ero lì e mi sono messo in fila per te (ricorda)
Ti ricordi quando ero lì e mi sono messo in fila per te,
quando non avevi bisogno di me, mi sei mancato, ahh, te lo ricordi.
RIF:
Tieni gli occhi aperti ovunque tu vada,
non sai mai dove sono i tuoi amici,
verità o menzogna, dai quello che ottieni (ma ricorda) il tempo guarisce comunque tutti
ferita
guardati dagli avvoltoi e stai in guardia,
alcuni di loro non mantengono quello che dicono,
verità o bugia, dai quello che ottieni,
ma ricorda che il tempo guarisce ancora tutte le ferite
Ma ricorda, ma ricorda.
verità o falsità