Testi di Open Your Eyes - Fred Astaire, Jane Powell

Open Your Eyes (originale)

Open your eyes
There’s a sapphire sky above us
High above us
Made for you when you open your heart
Open your eyes
There’s a carpet of jade around us
Laid around us
All for you when you open your heart
Let me show you the sights, take you on a tour
Of this great, new, fabulous world we own
We alone
So, open your eyes
And you’ll see how this momentary
Ordinary
Night can seem
More unreal than a dream

(traduzione)

Apri gli occhi
C'è un cielo color zaffiro sopra di noi
In alto sopra di noi
Creato per te quando apri il tuo cuore
Apri gli occhi
C'è un tappeto di giada intorno a noi
Disposto intorno a noi
Tutto per te quando apri il tuo cuore
Lascia che ti mostri i luoghi d'interesse, ti accompagni in un tour
Di questo fantastico, nuovo, favoloso mondo che possiamo
Noi solo
Quindi, apri gli occhi
E vedrai come questo momentaneo
Ordinario
La notte può sembrare
Più irreale di un sogno