Traduzione del testo della canzone Colours of Freedom - Freedom Call

Colours of Freedom (originale)

Keep the faith, keep the flame
Although dark horizons come to bring us pain
Feel the air, feel the breeze
It’s just a matter of time, a matter of trust we believe
See a land far beyond
Under the darkened skies, lost in foreign hands
We will never forget, we will never regret
We never complained what ever we had
Open your eyes, no reason to cry
We’ll find our way, to find our way of life
Under the Colours of Freedom
Break the seal of all our sins
We’ll never forget, we’ll never regret
And the journey begins
Under the flag of our Kingdom
In the garden of endless time
We never will leave, we’ll always believe
In this glorious sign
Mysterious lights, victorious signs
Are spinning around, are dazing our paralysed minds
Turning the tide, turning the time
Out of the dark ride into the light
Open your mind, no reason to cry
To find your way, to find our way of life
Under the Colours of Freedom
Break the seal of all our sins
We’ll never forget, we’ll never regret
And the journey begins
Under the flag of our Kingdom
In the garden of endless time
We never will leave, we’ll always believe
In the almighty sign
It’s just a matter of time
Or just a matter of faith
We never forget, we never regret
Raise the flag of the light
The colours of Freedom you’ll get
We’ll never forget, we’ll never regret
And the journey begins
Under the flag of our Kingdom
In the garden of endless time
We never will leave, we’ll always believe
In this glorious sign
Under the Colours of Freedom
Break the seal of all our sins
We’ll never forget, we’ll never regret
And the journey begins
Under the flag of our Kingdom
In the garden of endless time
We never will leave, we’ll always believe
In this glorious sign

(traduzione)

Mantieni la fede, mantieni la fiamma
Anche se gli orizzonti oscuri vengono a portarci dolore
Senti l'aria, senti la brezza
È solo una questione di tempo, una questione di fiducia in cui crediamo
Guarda una terra molto al di là
Sotto i cieli oscuri, persi in mani straniere
Non lo dimenticheremo mai, non lo rimpiangeremo mai
Non ci siamo mai lamentati di quello che abbiamo avuto
Apri gli occhi, nessun motivo per piangere
Troveremo la nostra strada, per trovare il nostro modo di vita
Sotto i colori della libertà
Rompi il sigillo di tutti i nostri peccati
Non dimenticheremo mai, non ce ne pentiremo mai
E il viaggio inizia
Sotto la bandiera del nostro Regno
Nel giardino del tempo infinito
Non ce ne andremo mai, crederemo sempre
In questo segno glorioso
Luci misteriose, segni di vittoria
Stanno girando intorno, stanno stordendo le nostre menti paralizzate
Invertire la tendenza, invertire il tempo
Fuori dal buio cavalca verso la luce
Apri la tua mente, nessun motivo per piangere
Per trovare la tua strada, per trovare il nostro modo di vita
Sotto i colori della libertà
Rompi il sigillo di tutti i nostri peccati
Non dimenticheremo mai, non ce ne pentiremo mai
E il viaggio inizia
Sotto la bandiera del nostro Regno
Nel giardino del tempo infinito
Non ce ne andremo mai, crederemo sempre
Nel segno onnipotente
È solo una questione di tempo
O solo una questione di fede
Non dimentichiamo, non ci pentiamo mai
Alza la bandiera della luce
I colori della Libertà che otterrai
Non dimenticheremo mai, non ce ne pentiremo mai
E il viaggio inizia
Sotto la bandiera del nostro Regno
Nel giardino del tempo infinito
Non ce ne andremo mai, crederemo sempre
In questo segno glorioso
Sotto i colori della libertà
Rompi il sigillo di tutti i nostri peccati
Non dimenticheremo mai, non ce ne pentiremo mai
E il viaggio inizia
Sotto la bandiera del nostro Regno
Nel giardino del tempo infinito
Non ce ne andremo mai, crederemo sempre
In questo segno glorioso