Traduzione del testo della canzone Journey into Wonderland - Freedom Call

Journey into Wonderland (originale)

As a child you were born, safe from despair
A guardian angel will lead you to care
Return to the light, the innocent world
Salvation is near, for freedom we call
As a trooper you fight, as a hero you’ll die
For an army for freedom, courageous in mind
When forces of evil and darkness collide
Give us hope, give us the pride
Bring us back to the light
Where the spirit is high
It’s our journey into wonderland
Over and over again
We’ll never stop, we all run (oh)
Far away, not alone (oh)
To the place where the eagles fly, on wings we’re riding high
Until the time will come (oh)
Anywhere, anyone (oh)
Where the rays of eternal life are shining to the sun
See the smile of the devil, the grimace of hell
His finger of evil is leading the spell
Hear the voice of an angel, it’s calling for you
Away from the darkness, it’s blazing in your soul
Where the spirit is high
Forever and ever again
We’ll never stop, we all run (oh)
Far away, not alone (oh)
To the place where the eagles fly, on wings we’re riding high
Until the time will come (oh)
Anywhere, anyone (oh)
Where the rays of eternal life are shining to the sun
Bring us back to the light (any time)
Where the spirit is high (so divine)
It’s our journey into wonderland
Forever and ever again
We’ll never, stop we all run (oh)
Far away, not alone (oh)
To the place where the eagles fly, on wings we’re riding high
Until the time will come (oh)
Anywhere, anyone (oh)
Where the rays of eternal life are shining to the sun
Until the time will come (oh)
Anywhere, anyone (oh)
Where the rays of eternal life are shining to the sun
We’ll never stop, we all run

(traduzione)

Da bambino sei nato, al sicuro dalla disperazione
Un angelo custode ti porterà a prenderti cura
Ritorna alla luce, al mondo innocente
La salvezza è vicina, per la libertà chiamiamo
Da soldato combatti, da eroe morirai
Per un esercito per la libertà, coraggioso in mente
Quando le forze del male e dell'oscurità si scontrano
Dacci speranza, dacci l'orgoglio
Riportaci alla luce
Dove lo spirito è alto
È il nostro viaggio nel paese delle meraviglie
Ancora e ancora
Non ci fermeremo mai, corriamo tutti (oh)
Lontano, non solo (oh)
Verso il luogo in cui volano le aquile, con le ali stiamo cavalcando in alto
Finché non verrà il momento (oh)
Ovunque, chiunque (oh)
Dove i raggi della vita eterna brillano verso il sole
Guarda il sorriso del diavolo, la smorfia dell'inferno
Il suo dito del male sta guidando l'incantesimo
Ascolta la voce di un angelo, ti sta chiamando
Lontano dall'oscurità, arde nella tua anima
Dove lo spirito è alto
Per sempre e per sempre
Non ci fermeremo mai, corriamo tutti (oh)
Lontano, non solo (oh)
Verso il luogo in cui volano le aquile, con le ali stiamo cavalcando in alto
Finché non verrà il momento (oh)
Ovunque, chiunque (oh)
Dove i raggi della vita eterna brillano verso il sole
Riportaci alla luce (in qualsiasi momento)
Dove lo spirito è alto (così divino)
È il nostro viaggio nel paese delle meraviglie
Per sempre e per sempre
Non ci fermeremo mai, corriamo tutti (oh)
Lontano, non solo (oh)
Verso il luogo in cui volano le aquile, con le ali stiamo cavalcando in alto
Finché non verrà il momento (oh)
Ovunque, chiunque (oh)
Dove i raggi della vita eterna brillano verso il sole
Finché non verrà il momento (oh)
Ovunque, chiunque (oh)
Dove i raggi della vita eterna brillano verso il sole
Non ci fermeremo mai, corriamo tutti