Traduzione del testo della canzone Light up the Sky - Freedom Call

Light up the Sky (originale)

I stand alone in silence
I’m facing up to my fate
Oh, the time is right
I hear a voice so tenderly
Whispering to me
Oh, will my star rise
I’ve been waiting for a sign, so long
Am I the one who falls from grace
Am I the one to die
Touch me, light up the sky
Be my oasis, be my paradise
Free me, enlighten my life
Release me forever, send me a sign
I move around in circles
I’ve lost my destined way
Oh, come and help me now
Turn me loose, break up the ice
Free me from this spell
Oh, come and save me
I’ve been waiting for a sign, so long
Am I the one who falls from grace
Am I the one to die
Touch me, light up the sky
Be my oasis, be my paradise
Free me, enlighten my life
Release me forever, send me a sign
When the time has come, the angels fall from grace
We’re believing in the sign the master sends
(We're believing in the sign he sends)
Hear the whisper, in the distance
Echoes die away this night
All the fallen angels drowning in their tears tonight
(We're believing in the sign he sent)
I’m calling for the wise man telling me what’s wrong or right
(We're believing in the sign he sent)
We’re believing in the sign he sent
Touch me, light up the sky
Be my oasis, be my paradise
Free me, enlighten my life
Release me forever, send me a sign
Touch me, light up the sky
I’ve been waiting for a sign for too long
Free me, enlighten my life
Release me forever, send me a sign

(traduzione)

Rimango solo in silenzio
Sto affrontando il mio destino
Oh, è il momento giusto
Sento una voce così tenera
Sussurrandomi
Oh, la mia stella sorgerà
Ho aspettato un segno da tanto
Sono io colui che cade in disgrazia
Sono io quello che morirà
Toccami, illumina il cielo
Sii la mia oasi, sii il mio paradiso
Liberami, illumina la mia vita
Liberami per sempre, mandami un segno
Mi muovo in cerchio
Ho perso la mia strada predestinata
Oh, vieni ad aiutarmi adesso
Liberami, rompi il ghiaccio
Liberami da questo incantesimo
Oh, vieni e salvami
Ho aspettato un segno da tanto
Sono io colui che cade in disgrazia
Sono io quello che morirà
Toccami, illumina il cielo
Sii la mia oasi, sii il mio paradiso
Liberami, illumina la mia vita
Liberami per sempre, mandami un segno
Quando è giunto il momento, gli angeli cadono dalla grazia
Crediamo nel segno inviato dal maestro
(Crediamo nel segno che invia)
Ascolta il sussurro, in lontananza
Gli echi muoiono questa notte
Tutti gli angeli caduti stanotte affogano nelle loro lacrime
(Crediamo nel segno che ha mandato)
Sto chiamando il saggio che mi dice cosa è sbagliato o giusto
(Crediamo nel segno che ha mandato)
Crediamo nel segno che ha inviato
Toccami, illumina il cielo
Sii la mia oasi, sii il mio paradiso
Liberami, illumina la mia vita
Liberami per sempre, mandami un segno
Toccami, illumina il cielo
Ho aspettato un segnale da troppo tempo
Liberami, illumina la mia vita
Liberami per sempre, mandami un segno