Traduzione del testo della canzone Over the Rainbow - Freedom Call

Over the Rainbow (originale)

Sounds of revolution calling everywhere
It’s time to leave the past behind
Roaming through the shadows, crossing seven seas
Deep inside, the inner flame is alive
Running for an Odyssey far away, hiding from our shame
To the gate of no return
Running faster, running high a million miles away
We believe in destiny
(Never stop for anything, never walk alone
Sleepwalking on endless seas, misery, and thorns)
Star rise and lead me home
Powerful kingdom of happiness
Challenging the fortune, a fascination rises
Deep inside, with clarity in mind
Creeping through the emptiness, dangerous, try to hold us back
And break the stairway down
Never stop for anything, never walk alone
And my dreams are fading (In our dreams and fantasies)
Like the darkness (Bound to be reborn)
Star rise and lead me home
Powerful kingdom of happiness
Over the rainbow, we’re touching the sky
Ride into the distance, we’ll find our way
Over the rainbow, we fly to survive
Glide on illusions of better days
Demon shadows (master of sorrow) try to catch our souls
Salvation is on the way
Never stop for anything, never walk alone
And my dreams are fading (keep our faith in prophecy)
Hold the crown (the power of the crown)
Star rise and lead me home
Powerful kingdom of happiness
Over the rainbow, we’re touching the sky
Ride into the distance, we’ll find our way
Over the rainbow, we fly to survive
Glide on illusions of better days
Rise
Over the rainbow, we’re touching the sky
Ride into the distance, we’ll find our way
Over the rainbow, we fly to survive
Glide on illusions of better days

Over the Rainbow (traduzione)

Suoni di rivoluzione che chiamano ovunque
È tempo di lasciarsi alle spalle il passato
Vagando nell'ombra, attraversando sette mari
Nel profondo, la fiamma interiore è viva
Correre per un'Odissea lontana, nascondendoci dalla nostra vergogna
Al cancello del non ritorno
Correre più velocemente, correre in alto a milioni di miglia di distanza
Crediamo nel destino
(Non fermarti mai per niente, non camminare mai da solo
Sonnambulismo su mari infiniti, miseria e spine)
Stella sorge e conducimi a casa
Potente regno di felicità
Sfidando la fortuna, sorge un fascino
Nel profondo, con la chiarezza in mente
Strisciando nel vuoto, pericoloso, prova a trattenerci
E abbattere le scale
Non fermarti mai per niente, non camminare mai da solo
E i miei sogni stanno svanendo (nei nostri sogni e fantasie)
Come l'oscurità (destinata a rinascere)
Stella sorge e conducimi a casa
Potente regno di felicità
Oltre l'arcobaleno, stiamo toccando il cielo
Cavalca in lontananza, troveremo la nostra strada
Oltre l'arcobaleno, voliamo per sopravvivere
Scivola sull'illusione di giorni migliori
Le ombre dei demoni (padrone del dolore) cercano di catturare le nostre anime
La salvezza è in arrivo
Non fermarti mai per niente, non camminare mai da solo
E i miei sogni stanno svanendo (mantieni la nostra fede nella profezia)
Tieni la corona (il potere della corona)
Stella sorge e conducimi a casa
Potente regno di felicità
Oltre l'arcobaleno, stiamo toccando il cielo
Cavalca in lontananza, troveremo la nostra strada
Oltre l'arcobaleno, voliamo per sopravvivere
Scivola sull'illusione di giorni migliori
Salita
Oltre l'arcobaleno, stiamo toccando il cielo
Cavalca in lontananza, troveremo la nostra strada
Oltre l'arcobaleno, voliamo per sopravvivere
Scivola sull'illusione di giorni migliori