Traduzione del testo della canzone Rockstars - Freedom Call

Rockstars (originale)

I wanna be a rock star
I put my black leather tights on
Up for a motorbike ride
Motor, motorbike ride, motorcycle ride tonight
I’m gonna be a rebel
Born to be in the spotlight
Hooked on a six string fight
Six, six string fight, in a guitar hero night
Hanging in a dream of illusions
Filled with emotions of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
In the rhythm of a back beat
I shred my crazy guitar
Like a heavy metal star
Heavy, heavy metal star, like a heavy metal star
My eyes are getting bloodshot
By the battle of the rock gods
I’m a guitar hero nerd
Guitar, guitar hero nerd
But the best you’ve ever heard
Caught in a dream of illusions
Welcome in the hall of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Give all your power and hold on tight
There is no silence on the way
Together riding to an endless time
Forever flying to the sky
To be a rock star, in a freak show, loaded with steel
Be a rider, a fighter
Like a wannabe V.I.P
We are rock stars
In a freak show
Loaded with steel
We are riders, fighters
We are wannabe V.I.P.'s
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels

Rockstars (traduzione)

Voglio essere una rock star
Ho messo i miei collant di pelle nera
Pronti per un giro in moto
Motore, giro in moto, giro in moto stasera
Sarò un ribelle
Nato per essere sotto i riflettori
Appassionato di un combattimento a sei corde
Sei, sei corde, in una notte da eroe della chitarra
Sospesi in un sogno di illusioni
Pieno di emozioni di fama
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote
Nel ritmo di un colpo di ritorno
Ho fatto a pezzi la mia chitarra pazza
Come una star dell'heavy metal
Una star dell'heavy metal, come una star dell'heavy metal
I miei occhi si stanno iniettando di sangue
Dalla battaglia degli dei della roccia
Sono un nerd eroe della chitarra
Chitarra, nerd eroe della chitarra
Ma il migliore che tu abbia mai sentito
Preso in un sogno di illusioni
Benvenuto nella hall of fame
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote
Dai tutta la tua potenza e tieniti forte
Non c'è silenzio in arrivo
Insieme in viaggio verso un tempo infinito
Volare per sempre verso il cielo
Essere una rock star, in uno spettacolo da baraccone, carico di acciaio
Sii un pilota, un combattente
Come un aspirante V.I.P
Siamo rock star
In uno spettacolo da baraccone
Caricato con acciaio
Siamo piloti, combattenti
Siamo aspiranti VIP
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote
Arrivano le rockstar
I crawler notturni
Caricato con acciaio
I piloti, i combattenti
I rinnegati su ruote