Traduzione del testo della canzone United Alliance - Freedom Call

United Alliance (originale)

Young hearts call for rebellion
Time for revenge is near
Oh, we overcome our fears
We’re screaming to show our emotions
Cry out our anger and pain
Oh, the world has gone insane
It’s time to raise our banners high
We’re challenging our fate
And our star will rise
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)
Metal is our religion
Our music is louder than hell
Oh, all Metal rebels yell
Together we’re forging a union
Nothing can hold us back
Oh, a crowd of maniacs
It’s time to raise our banners high
We’re challenging our fate
And our star will rise
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)
It’s time for us — a song for freedom
It’s time for you — to raise your voice
Is it real or a fake, is it all a mistake?
Is this a really strange illusion?
Is it true or a lie, is it just alibi?
We end up in a big confusion
The time is right, the time is right
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)

United Alliance (traduzione)

I giovani cuori chiedono ribellione
Il momento della vendetta è vicino
Oh, superiamo le nostre paure
Stiamo urlando per mostrare le nostre emozioni
Gridiamo la nostra rabbia e il nostro dolore
Oh, il mondo è impazzito
È ora di alzare in alto i nostri stendardi
Stiamo sfidando il nostro destino
E la nostra stella sorgerà
Alleanza unita
Una volta per tutte
Oh, alza le mani e saluta (Freedom Call)
Alza la voce, rompi il silenzio
Un inno per tutti noi
Oh, siamo Freedom Call (Freedom Call)
Il metallo è la nostra religione
La nostra musica è più forte dell'inferno
Oh, tutti i ribelli del Metal urlano
Insieme stiamo forgiando un'unione
Niente può trattenerci
Oh, una folla di maniaci
È ora di alzare in alto i nostri stendardi
Stiamo sfidando il nostro destino
E la nostra stella sorgerà
Alleanza unita
Una volta per tutte
Oh, alza le mani e saluta (Freedom Call)
Alza la voce, rompi il silenzio
Un inno per tutti noi
Oh, siamo Freedom Call (Freedom Call)
È tempo per noi, una canzone per la libertà
È ora che tu alzi la voce
È vero o falso, è tutto un errore?
Si tratta di un'illusione davvero strana?
È vero o una bugia, è solo un alibi?
Finiamo in una grande confusione
Il momento è giusto, il momento è giusto
Alleanza unita
Una volta per tutte
Oh, alza le mani e saluta (Freedom Call)
Alza la voce, rompi il silenzio
Un inno per tutti noi
Oh, siamo Freedom Call (Freedom Call)