Traduzione del testo della canzone Lionel Messi Rap - Frenkie, Kontra

Lionel Messi Rap (originale)

Kada bi sutra mogao krenuti još jednom
Vjerovatno bi opet sa istom idejom
Sretan kockar, loš dan ne poznam
Raspoložen hodam, smijeh i pozdrav
I ne pitaj jer ne znam obrazložiti
Al znao sam da će se kockice posložiti
Od mog prvom fmjam-a ponedjeljkom
Znao sam, prisustvujem nečemu velikom
I zato sam napustio fudbal i fakultet
Razočarao starce i odlučio majk uzet
Kockao sam i pokrenuo taj rulet
A danas glava i ja najjači duet
A sa sam slušao staru i kanio se repa
Danas bi možda bio i arhitekta
Odnosno fudbaler ako pitaš mog starog
Nosio Barcin dres i sa Messijem golove davao
Ja klimam glavom i idem pravo
Hoće me zaustaviti al ide im slabo
Nenasjedam na njihovu priču jeftinu
Mogu mi samo gledati đale ko Messiju
Oni se bave patriotizmom, so 90
Ja obišao pola svijete Oslo, Pariz
Vadio pasoše zbog viza nekada
Danas se isti šareni od jebenih pečata
Red Bull mc battle organizovan, odrađen
Samo još jednom reci da sceni ne pomažem
MTV pokoren, MTV gori
Mora da je to taj fmjam lobi
Dodaj i odbi al Frenkie lomi

(traduzione)

Se domani potesse ricominciare
Probabilmente lo rifarebbe con la stessa idea
Giocatore fortunato, non conosco una brutta giornata
Cammino di buon umore, una risata e un saluto
E non chiedere perché non so ragionare
Ma sapevo che i dadi si sarebbero allineati
Dal mio primo fmjam il lunedì
Lo sapevo, stavo assistendo a qualcosa di grosso
Ed è per questo che ho lasciato il football e l'università
Delusi gli anziani e la madre decisa presa
Ho scommesso e avviato quella ruota della roulette
E oggi io e la testa siamo il duetto più forte
E stavo ascoltando quello vecchio e ascoltando il rap
Oggi potrebbe anche essere un architetto
Cioè, un giocatore di football se lo chiedi al mio vecchio
Indossava una maglia del Barça e segnava gol con Messi
Annuisco e vado dritto
Mi fermeranno, ma non se la passano bene
Non mi innamoro dei loro discorsi a buon mercato
Possono solo guardarmi come Messi
Si occupano di patriottismo, quindi 90
Ho viaggiato mezzo mondo Oslo, Parigi
Utilizzato per ritirare i passaporti per i visti
Oggi sono più colorati dei fottuti francobolli
Red Bull mc battle organizzato, fatto
Dì solo un'altra volta che non sto aiutando la scena
MTV conquistata, MTV brucia
Deve essere quella lobby di fmjam
Aggiungi e rimbalza al Frenkie break