| Kädet ylös! | Mani in alto! |
| Olette pidätetty
| Tu sei sotto arresto
|
| Kaikkea mitä tästä lähtien sanotte
| Tutto quello che dirai d'ora in poi
|
| Voidaan käyttää todisteena teitä vastaan!
| Può essere usato come prova contro di te!
|
| Kuka roistojen kauhu on
| Chi è l'orrore dei cattivi
|
| G-mies rohkee ja peloton?
| G-man audace e senza paura?
|
| Kuka kaveri on kolmekahdeksikon?
| Chi è il tre otto?
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Kuka ajaa punasella Jaguaarilla?
| Chi guida una Jaguar rossa?
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| On naama kuin George Naderilla
| Ha una faccia come George Nader
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Jos jossain vilahtaa gangsterin kaali
| Se c'è un assaggio del cavolo di un gangster da qualche parte
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Niin toimii sepänsällin spesiaali
| Ecco come funziona lo speciale del fabbro
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Ei rumat kukat saa rehottaa
| A nessun fiore brutto è permesso dilagare
|
| Ne sähkötuoliin istuttaa
| Mettili sulla sedia elettrica
|
| Uskollinen, urhee, rehellinen
| Leale, coraggioso, onesto
|
| Jerry Cotton. | Jerry Cotone. |
| Jerry jee
| Gerry ciao
|
| Kuka taitaa kolmannen asteen?
| Chi conosce il terzo grado?
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Ja osaa viedä roistoille haasteen
| E sa come sfidare i cattivi
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Kuka soittaa kolmessa tuurissa
| Chi chiama tre fortunati
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Serenaadia G-ruudissa?
| Serenata in polvere di Sol?
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Ja taidolla minkŠ Hoover loi
| E con abilità minŠ Hoover creato
|
| Hän pahat pojat imuroi
| I cattivi ragazzi Imuroi
|
| Jerry Cotton. | Jerry Cotone. |
| Jerry jee
| Gerry ciao
|
| Jee mä hyppään Jaguaariin
| Ehi, sto saltando su una Jaguar
|
| Ja ajan Max Salosen baariin
| E vado al bar di Max Salonen
|
| Taas unohtuu isoäidin ohjeet
| Le istruzioni della nonna vengono nuovamente dimenticate
|
| Ja tervapampun opettamat ruhjeet
| E contusioni insegnate dall'asfalto
|
| Nevillen kanssa mä pöydän alle ryyppään
| Striscio sotto il tavolo con Neville
|
| New Yorkin jokaisen urpon
| Ogni Urpon di New York
|
| Mutt juomaksi kelpaa vain Neljän Ruusun Bourbon | Ma solo Four Roses Bourbon è adatto per bere |
| Jee mä oon Connecticutista
| Ehi, vengo dal Connecticut
|
| Mutt ei se mun mainetta kutista
| Ma non danneggia la mia reputazione
|
| Joskus turvaudun korruptioon
| A volte ricorro alla corruzione
|
| Mä paan käden kainaloon
| Mi metto la mano sotto l'ascella
|
| Ja takin rintakäänteiden välistŠ
| E tra i risvolti della giacca
|
| Mä poimin muutamat dollarit
| Ho preso qualche dollaro
|
| Näin vasikoiden kanssa tulee toimeen pollarit
| Questo è il modo in cui i dissuasori trattano i vitelli
|
| Jee jee ja Jerry Cotton
| Yee hee e Jerry Cotton
|
| Mä oon paras mies F.B.I.: n
| Sono l'uomo migliore dell'F.B.I
|
| Tarkastaja High sanoi niin
| L'ha detto l'ispettore High
|
| Ja vaikk’en koskaan ylennystä saa
| E anche se non vengo mai promosso
|
| En seikkailuja lopettaisikaan
| Non fermerei le avventure
|
| Ja Helenit ja Nelliet muodon vuoksi
| E Helens e Nellies per la forma
|
| Vain vähän kiinnostaa
| Solo un po' di interesse
|
| Phil Deckerin kanssa on paljon hauskempaa
| È molto più divertente con Phil Decker
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Jos rötöksiä on sun omatunnolla
| Se ci sono dei rimorsi sulla mia coscienza
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Soita L.E. | Chiama L.E. |
| 23 500!
| 23.500!
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Ja tunnusta Jerrylle sovinnolla!
| E confessa a Jerry con la riconciliazione!
|
| Jee jee Jerry Cotton
| Evviva Jerry Cotton
|
| Ei eläkkeelläkään Jerry rauhaa saa
| Nemmeno in pensione Jerry trova pace
|
| Hän kanalan aikoo perustaa
| Ha in programma di avviare un pollaio
|
| «Hei kettu, kanala on piiritetty!
| «Ehi volpe, il pollo è circondato!
|
| Tuu ulos, tai käytän kyynelkaasuu!»
| Vieni fuori o userò i gas lacrimogeni!"
|
| Jerry Cotton, Jerry Cot kot kot kot kot kot kot kot kot… ton | Jerry Cotton, Jerry Cot lettino lettino lettino lettino lettino lettino lettino lettino… ton |