Traduzione del testo della canzone Karma - Frenkie, Kontra, Indigo

Karma (originale)

Check check all black everything
Backstage, entourage i catering
Kad ti dođem u grad to je happening
Kultni status bitch, Led Zeppelin
Moj kurac i novčanik imaju nadimak jebeni
Check, obojicu zovem debeli
King Kontra, Frenkie der mangup
Držimo scenu kao Balkanci brate Frankfurt
Jebem tvoj rap, to je papanluk
Sad si rahmetli care zakucam ti tabut
Svaku budalu koja repa na isti kalup
Kosim kao da nosim katanu, pospi pali kafanu
Nek gori, jebem li vam mamu
Niste nikada bili, niti će te biti sa nama u rangu
Fmjam — nedodirljiv trend
Frenkie Veličanstveni, zovi me dirigent
Sjedim u zamaku, hejterska krv na parmaku
Oni plaćaju danak mi kao banka Obami Baraku
Imam vojsku bahatu, spremna na crtu na šaku
Ginu za državu kao Wesley Sneijder za Galatu
Vladam kao Ataturk, program krojim kao dramaturg
Ulje doljevam na vatru, uzimam vam na kamatu
Repaš kao ravaku dok ja kupim na kajmaku
Moji će za paru laku da smaknu te mamu ti galvatu
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome
Probudim se fresh, ključevi plus keš u džepu
Vel’ko hvala Jack-u, nisu oči k’o na kreku
Ne pijem na teku, kad pijem pijemo svi
Mrš u PM ako ti naše sranje nije TNT
Budim se na Miljacki, uspava me Dunav
Sad sam sazn’o da je Beč pola Balkan pola Turska
Svuda sam k’o kod kuće, najmanje sam kod kuće
Ostali su dobri al' su dobri za oko kuće
Internacionala sam, može i mala sa Pala
Sa Kilimanđara, Tajvana, Japana, normala
Budve, Bara, Hvara, Balkana, Kavkaza, Irana
Svijetla, tamna, za kafana, za klubova i restorana
Kerovi laju, karavani prolaze
Neko pravi korake dok neko priče prodaje
Neko živi život, neko glumi život k’o da je
Tol’ko dug da predstava može vječno da potraje
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome
Pohar’o sve klubove, častio sve drugove
Pravio sam mostove, rušio sam stubove
Oč su mi umorne, svaka noć mi duga
Puna brisanih sjećanja, kažu dečko obećava
Jednim potezom rješavam, skidam igru sa vješala
Igram istu bez grešaka, džaba nivo podešavaš
Bacajte džojstike, u ruke kokice, košpice
Rap spektaklu svjedočite — upravo počinje

Karma (traduzione)

Spunta controlla tutto nero tutto
Backstage, entourage e catering
Quando vengo in città, sta succedendo
Puttana di stato di culto, Led Zeppelin
Il mio cazzo e il mio portafoglio hanno un fottuto soprannome
Check, li chiamo entrambi grassi
King Contra, Frankie il mangup
Teniamo la scena come i Balcani, fratello Frankfurt
Fanculo il tuo rap, è papanluk
Ora sei il defunto imperatore, io inchiodo la tua bara
Ogni sciocco che pedina sullo stesso stampo
Taglio come se stessi indossando una katana, cospargo una barra in fiamme
Lascialo bruciare, vaffanculo a tua madre
Non sei mai stato, né sarai con noi di grado
Fmjam - una tendenza intoccabile
Frenkie Magnificent, chiamami direttore d'orchestra
Sono seduto al castello, odiatore di sangue sul Parma
Mi rendono omaggio come banca di Obama Barack
Ho un esercito arrogante, pronto a schierarsi
Muoiono per lo stato come Wesley Sneijder per Galata
Io governo come Ataturk, progetto il programma come un drammaturgo
Aggiungo olio al fuoco, mi interessa
Rap come ravaku mentre lo compro su kajmak
Il mio ucciderà te e tua madre per un paio d'anni
Alzo polvere dietro di me, forgio il mio stesso destino
Ho messo la benedizione nelle mie tasche, la vendetta nel salvadanaio
Quando trovano tutte le scatole quando rubano tutte le casseforti
Il karma funzionerà e tutto tornerà a qualcuno
Alzo polvere dietro di me, forgio il mio stesso destino
Ho messo la benedizione nelle mie tasche, la vendetta nel salvadanaio
Quando trovano tutte le scatole quando rubano tutte le casseforti
Il karma funzionerà e tutto tornerà a qualcuno
Mi sveglio fresco, chiavi più contanti in tasca
Grazie mille, Jack, i tuoi occhi non sono screpolati
Non bevo di corsa, quando bevo beviamo tutti
Perditi in PM se la nostra merda non è TNT
Mi sveglio su Miljacka, il Danubio mi fa addormentare
Ho appena appreso che Vienna è metà balcanica e metà turca
Sono a casa ovunque, almeno sono a casa
Gli altri sono buoni, ma fanno bene agli occhi della casa
Sono internazionale, forse un piccolo di Pale
Dal Kilimangiaro, Taiwan, Giappone, normale
Budva, Bara, Hvar, Balcani, Caucaso, Iran
Luminoso, scuro, per caffè, per locali e ristoranti
I cani abbaiano, passano le roulotte
Qualcuno sta facendo dei passi mentre qualcuno vende storie
Alcuni vivono la vita, altri fingono di essere la vita
Così a lungo che lo spettacolo possa durare per sempre
Alzo polvere dietro di me, forgio il mio stesso destino
Ho messo la benedizione nelle mie tasche, la vendetta nel salvadanaio
Quando trovano tutte le scatole quando rubano tutte le casseforti
Il karma funzionerà e tutto tornerà a qualcuno
Alzo polvere dietro di me, forgio il mio stesso destino
Ho messo la benedizione nelle mie tasche, la vendetta nel salvadanaio
Quando trovano tutte le scatole quando rubano tutte le casseforti
Il karma funzionerà e tutto tornerà a qualcuno
Ha saccheggiato tutti i club, onorato tutti i compagni
Ho costruito ponti, ho abbattuto pilastri
I miei occhi sono stanchi, ogni notte è lunga
Pieno di ricordi cancellati, dicono che il ragazzo promette
Con un colpo risolvo, tolgo il gioco dalla forca
Io gioco lo stesso senza errori, tu regoli il livello gratuitamente
Lancia joystick, popcorn nelle tue mani
Assisti allo spettacolo rap: è solo l'inizio