Traduzione del testo della canzone Dark Waters Of Thought - From A Second Story Window

Dark Waters Of Thought (originale)

Lost at sea and the breeze is SLOWLY killing me
My blood may stop in this wind, Jesus what a storm this is
Drink in that darkness my love;
it very well may be the last you see
If you look out to the sea, dead and gone is where I’ll be
We are going down!
This ship is sinking!
This ship is doomed!
I see the waves like giants
Their hands are smashing our ship…
I know now that I am lost and there is no escaping
I am to be swept away deep into the blue
This ship is taking on water… And we are all going down
Oh god not down again… my dreams have been true… this is how I end
No!
Down… not down again…
Dear sweet oracle please let me wake FROM THIS…
Don’t let this be my end
I have done my part;
please let me wake from this
In the end there is no rest for the wicked and we are all doomed
Their eyes were shut forever

Dark Waters Of Thought (traduzione)

Perso in mare e la brezza mi sta LENTAMENTE uccidendo
Il mio sangue può fermarsi in questo vento, Gesù che tempesta è questa
Bevi in ​​quell'oscurità amore mio;
potrebbe benissimo essere l'ultimo che vedi
Se guardi verso il mare, morto e scomparso è dove sarò
Stiamo andando giù!
Questa nave sta affondando!
Questa nave è condannata!
Vedo le onde come giganti
Le loro mani stanno distruggendo la nostra nave...
Ora so che mi sono perso e non c'è modo di scappare
Devo essere spazzato via nel profondo del blu
Questa nave sta imbarcando acqua... E noi stiamo tutti affondando
Oh Dio, non crollare di nuovo... i miei sogni si sono avverati... ecco come finisco
No!
Giù... non di nuovo giù...
Caro dolce oracolo, per favore fammi svegliare DA QUESTO...
Non lasciare che questa sia la mia fine
Ho fatto la mia parte;
per favore fammi svegliare da questo
Alla fine non c'è riposo per i malvagi e siamo tutti condannati
I loro occhi erano chiusi per sempre