Traduzione del testo della canzone Mourning For Morning - From A Second Story Window

Mourning For Morning (originale)

An angry and destructive race, led by a sire brandishing a crisp new letter
giving heed to your ever-present doom
This troubles me greatly.
You are a separate entity… a life where there was no
life… through your destruction he can live on
He has destroyed everything he has promised you… Why would he destroy you,
those who he has created in his image?
Calm your storms, ease the tides, walk fast over breaking ground and give heed
to the parting skies…
I have loved and been love.
I have given away my heart too many times
Look at me now as I lay here falling apart
My battered limbs no longer in motion and these veins dying in their rows
I have followed for so long and never questioned.
I can feel myself break apart.
For the first time I want to become one
So, board up the windows and leave us alone tonight
It ends over and over and over and over again
Time
Space
Emptiness

Mourning For Morning (traduzione)

Una corsa arrabbiata e distruttiva, guidata da un padre che brandisce una nuova lettera nitida
prestando attenzione al tuo destino sempre presente
Questo mi disturba molto.
Sei un'entità separata... una vita dove non c'era
vita... attraverso la tua distruzione può vivere
Ha distrutto tutto ciò che ti ha promesso... Perché dovrebbe distruggerti,
coloro che ha creato a sua immagine?
Calmate le vostre tempeste, alleviate le maree, camminate veloci su un terreno accidentato e prestate attenzione
verso i cieli di separazione...
Ho amato e sono stato amore.
Ho dato via il mio cuore troppe volte
Guardami ora mentre giaccio qui a cadere a pezzi
Le mie membra malandate non si muovono più e queste vene muoiono nelle loro file
L'ho seguito per così tanto tempo e non l'ho mai messo in discussione.
Riesco a sentirmi a pezzi.
Per la prima volta voglio diventarlo
Quindi, chiudi le finestre e lasciaci in pace stanotte
Finisce ancora e ancora e ancora e ancora
Tempo
Spazio
Vuoto