| A blitzkrieg of grey swarms my senses, while I sit doing my duty…
| Una guerra lampo di grigio brulica i miei sensi, mentre io seduto a fare il mio dovere...
|
| As this belt speeds by carrying the bodies of those young past…
| Mentre questa cintura accelera trasportando i corpi di quei giovani passati...
|
| I can see them pulling the last bag from the boat…
| Li vedo tirare l'ultima borsa dalla barca...
|
| It seems ripped from its journey, human dust spills everywhere clogging my lungs
| Sembra strappato dal suo viaggio, la polvere umana si riversa ovunque ostruendo i miei polmoni
|
| It’s hard to breathe and this cloud speaks to me of memories gone cold…
| È difficile respirare e questa nuvola mi parla di ricordi diventati freddi...
|
| One more bag before the five o’clock bell… This cloud it speaks to me of your
| Un'altra borsa prima della campana delle cinque... Questa nuvola mi parla del tuo
|
| end…
| fine…
|
| These bags could be anyone, they could be me or they could be you
| Queste borse potrebbero essere chiunque, potrebbero essere io o potresti essere tu
|
| Murder from failure, crush them all, bones to Ash… Life to dust…
| Omicidio da fallimento, schiacciali tutti, le ossa in cenere... La vita in polvere...
|
| Give me the strength to sift these bones. | Dammi la forza di setacciare queste ossa. |
| I don’t know if I can take it
| Non so se posso prenderlo
|
| This may be too much… Save yourself from the walls that you are hiding in,
| Potrebbe essere troppo... Salva te stesso dai muri in cui ti stai nascondendo,
|
| it can get so lonely…
| può diventare così solo...
|
| This is actual murder, can. | Questo è vero omicidio, can. |
| t you see the change? | non vedi il cambiamento? |
| Take my arm and run who
| Prendi il mio braccio e corri chi
|
| wouldn’t do the same…
| non farebbe lo stesso...
|
| Give me this poor child; | Dammi questo povero bambino; |
| there lay his legs out straight
| lì stende le gambe dritte
|
| Help me bind them tight, and place his head in this…
| Aiutami a legarli stretti e a mettere la sua testa in questo...
|
| (Walk die fight run)…
| (Cammina, combatti, corri)...
|
| Hear this; | Ascolta questo; |
| let me grind him to dust… Let this world swallow us | lascia che lo riduca in polvere... Lascia che questo mondo ci inghiotti |