| Pura Candela (originale) | Pura Candela (traduzione) |
|---|---|
| Si quieres vivir contento | Se vuoi vivere felice |
| Tienes que olvidar un poco | devi dimenticare un po' |
| Y acercarte a la candela | E avvicinati alla candela |
| Que te quita el frio poco a poco | Questo porta via il freddo a poco a poco |
| (Pura candela, lo que traigo es pura candela) | (Punta candela, quello che porto è pura candela) |
| (Pura candela, pa' alegrar el corazon) | (candela pura, per illuminare il cuore) |
| (Pura candela, lo que traigo es pura candela) | (Punta candela, quello che porto è pura candela) |
| (Pura candela, pa' alegrar el corazon) | (candela pura, per illuminare il cuore) |
| Ay, los colores de la candela | Oh, i colori della candela |
| Son amarillo, azul y rojo | Sono gialli, blu e rossi |
| Tambien el verde se le cuela | Anche il verde si intrufola |
| Para calentarnos todos | per scaldarci tutti |
| Candela! | Candela! |
| Candela! | Candela! |
| New York… | New York... |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| Y que candela? | E quale candela? |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| (Pura candela) | (candela pura) |
| Candela que te quema! | Candela che ti brucia! |
