Traduzione del testo della canzone Orbiter - Fu Manchu

Orbiter (originale)

Man made way unknown, change course, back to home
From the scope they saw a shine like that close behind
By now the controller knew, full power chased by two
No one in the room could tell a wild story, yeah, oh, well
For a moment things went calm, no need to sound the alarm
The controller gave the word, planes vanish is what we heard
Did it happen like he said, «Better find out instead»
Rolling back in time, short notice but we’ll try
Will they ever show orbiter lays low
Next morning we arrived on site, had a feeling something ain’t right
Soon as the car door slammed, Hemi’s keys were in my hand
Blown heads on a six fifty four, all right now we need one more
Orbiter is close at hand, we all agreed on a skyward plan
Will they ever show orbiter lays low
So now months passed us by, we’re sure it was all a lie
Sun mirror was placed on high will let us know over time

Orbiter (traduzione)

L'uomo ha fatto strada sconosciuta, cambia rotta, torna a casa
Dal mirino videro un bagliore come quello dietro
Ormai il controller sapeva, la piena potenza inseguita da due
Nessuno nella stanza potrebbe raccontare una storia selvaggia, sì, oh, bene
Per un momento le cose sono andate calme, non c'è bisogno di suonare l'allarme
Il controllore ha dato la parola, gli aerei svaniscono è quello che abbiamo sentito
È successo come ha detto: «Meglio scoprirlo invece»
Tornando indietro nel tempo, breve preavviso ma ci proveremo
Mostreranno mai che l'orbiter è basso
La mattina dopo siamo arrivati ​​sul posto, abbiamo avuto la sensazione che qualcosa non andava
Non appena la portiera della macchina sbatté, le chiavi di Hemi erano nelle mie mani
Bruciate teste su un seicinquantaquattro, va bene ora ne abbiamo bisogno di un altro
Orbiter è a portata di mano, siamo tutti d'accordo su un piano verso il cielo
Mostreranno mai che l'orbiter è basso
Quindi ora i mesi sono passati, siamo sicuri che fosse tutta una bugia
Lo specchio solare è stato posizionato in alto, ce lo farà sapere nel tempo