Traduzione del testo della canzone Diferente - Fuego

Diferente (originale)

Si tu quieres mami, Yo te puedo ir a ver esta noche
Si tu quieres mami, Yo te espero como a dos bloques
Don’t worry baby, porque yo siempre ando con el torque
Si el sabe de mi, entonces sabe que yo soy tu sofoque
Y no dejo de pensar en ese dia que yo te vi
Con tu carita inquieta y tu figura perfecta, oh si!
Y yo queria saber si todavia tu piensas en mi
No tengo que preguntar, porque eso pertenece a mi
Ahora tiene dueño, tiene miedo, esa relacion no es serio
Pero yo solo sigo tu juego, te lo doy cuando me pides fuego
O cuando tú lo quieras hacer, dale mami tírame al cell
Y él no tiene que saber, él no lo tiene que saber
Si quieres resolver shawty
Él no lo va a saber, yeah
Pero voy a advertirte bebé, yeah
Vas a querer volver
Y toda la noche estaré en tu mente
Y tú relación ya se siente diferente
Donde dejé mis huellas, todavía está caliente
Tú me excitas caliente
Ese día que te vi, tú andabas sola mami, yo te vi en el gym
Y me volviste loco con ese acento bacano de Medellín
Cuando te pregunté si tenías novio, tú me dijiste que sí
Y cuando te pregunté que si querías hacerlo, tú me dijiste que sí
Oh no, él no sabe qué hacer con eso
Dame esa cosita que la quiero yo
Hago que lo sienta' en los huesos
Mami ya esta vuelta me enamoro yo
Yo quiero comerte a besos
Mientras voy quitándote los Louboutins
Y yo no me pongo molesto
Porque yo también tengo mi situación
Imagínatelo tú y yo
Dos esclavos de la tentación
En milena de calor
Mami piénsa cama llo bien por favor
Porque cuando te haga el amor
Va a decir que yo soy el mejor
Si quieres resolver shawty
Él no lo va a saber, yeah
Pero voy a advertirte bebé, yeah
Vas a querer volver
Y toda la noche estaré en tu mente
Y tú relación ya se siente diferente
Donde dejé mis huellas, todavía está caliente
Tú me excitas caliente

Diferente (traduzione)

Se vuoi mamma, posso venire a trovarti stasera
Se vuoi la mamma, ti aspetto a due isolati di distanza
Non preoccuparti piccola, perché sono sempre con la coppia
Se sa di me, allora sa che sono il tuo soffocamento
E non riesco a smettere di pensare a quel giorno in cui ti ho visto
Con il tuo viso irrequieto e la tua figura perfetta, oh sì!
E volevo sapere se mi pensi ancora
Non ho bisogno di chiedere, perché questo appartiene a me
Adesso ha un padrone, ha paura, quella relazione non è seria
Ma seguo solo il tuo gioco, te lo do quando mi chiedi il fuoco
Oppure quando vuoi farlo, vai avanti, mami, buttami sul cellulare
E non deve sapere, non deve sapere
Se vuoi accontentarti di Shawty
Non lo saprà, sì
Ma ti avverto piccola, sì
vorrai tornare
E per tutta la notte sarò nella tua mente
E la tua relazione sembra già diversa
Dove ho lasciato le mie impronte, fa ancora caldo
mi ecciti caldo
Quel giorno ti ho vista, eri sola mamma, ti ho vista in palestra
E mi hai fatto impazzire con quel bel accento di Medellín
Quando ti ho chiesto se avevi un ragazzo, hai detto di sì
E quando ti ho chiesto se volevi farlo, hai detto di sì
Oh no, non sa cosa farne
Dammi quella piccola cosa che voglio
Glielo faccio sentire nelle ossa
Mamma questa volta mi innamoro
Voglio mangiarti di baci
Mentre mi tolgo le tue Louboutin
E non mi arrabbio
Perché anche io ho la mia situazione
immaginalo io e te
Due schiavi della tentazione
in mille calore
Mamma pensa che a letto sto bene, per favore
Perché quando faccio l'amore con te
Dirò che sono il migliore
Se vuoi accontentarti di Shawty
Non lo saprà, sì
Ma ti avverto piccola, sì
vorrai tornare
E per tutta la notte sarò nella tua mente
E la tua relazione sembra già diversa
Dove ho lasciato le mie impronte, fa ancora caldo
mi ecciti caldo