Traduzione del testo della canzone We The Funk - Dillon Francis, Fuego

We The Funk (originale)

Qué tal si me pongo pa' ti
Qué tal si te monta' en el Jeep
Qué tal si nos vamos de aquí
Demasiada gente aquí
Sin miedo, acércate a mí
Qué tal si nos vamos de aquí
Lo mejor en la calle
Lo mejor en el party
Y no hay quien nos pare
Baby ya tú sabes
Lo mejor en la calle
Lo mejor en el party
Y no hay quien nos pare
Baby ya tú sabes
Es diferente con su movimiento
Cómo ella camina
Cómo ella lo hace lento, cómo lo hace lento
Es lo que hace que la quiera secuestrar
Es lo que hace que yo me quiera acercar
Es lo que hace que yo la quiera besar
Es lo que hace que yo la quiera besar
Es lo que hace que yo la quiera besar
Yo me pierdo con ella
Que la noche no vaya terminar
Ya van cuatro botellas
Después de aquí nos vamos a un lugar
Para ver las estrellas
Estrellas
Porque eres tan bella
Bella
Qué tal si me pongo pa’ti
Qué tal si te monta' en el Jeep
Qué tal si nos vamos de aquí
Demasiada gente aquí
Sin miedo acércate a mí
Qué tal si nos vamos de aquí
Es diferente con su movimiento
Cómo ella camina
Cómo ella lo hace lento, cómo lo hace lento
Es lo que hace que la quiera secuestrar
Es lo que hace que yo me quiera acercar
Es lo que hace que yo la quiera besar
Es lo que hace que yo la quiera besar
Es lo que hace que yo la quiera besar

(traduzione)

E se ricevessi pa' ti
E se guidi' nella Jeep
Che ne dici se usciamo di qui
troppa gente qui
Senza paura, vieni più vicino a me
Che ne dici se usciamo di qui
Il migliore per strada
Il migliore della festa
E non c'è nessuno che ci fermi
tesoro lo sai già
Il migliore per strada
Il migliore della festa
E non c'è nessuno che ci fermi
tesoro lo sai già
È diverso con la tua mossa
come cammina
Come lo fa lento, come lo fa lento
È ciò che mi fa venire voglia di rapirla
È ciò che mi fa venire voglia di avvicinarmi
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla
Mi perdo con lei
Che la notte non finisca
Ci sono già quattro bottiglie
Dopo qui andiamo in un posto
per vedere le stelle
stelle
Perché sei così bella
Bellissimo
E se mi prendessi il pa'ti
E se guidi' nella Jeep
Che ne dici se usciamo di qui
troppa gente qui
senza paura vieni da me
Che ne dici se usciamo di qui
È diverso con la tua mossa
come cammina
Come lo fa lento, come lo fa lento
È ciò che mi fa venire voglia di rapirla
È ciò che mi fa venire voglia di avvicinarmi
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla
È ciò che mi fa venire voglia di baciarla