Traduzione del testo della canzone Moonlight - Full Nothing

Moonlight (originale)

Crying moonlight
Tears from dark eyes
Going nowhere
Broken promises
And this light’s
Fading back to black
Crying in despair
Leaving me to die
I pray for us
while the sun turns to dark
Now the fear comes to embrace
All this peace of mind
Flashing moonlight
Spread this silence
Sinking faster
With no answers
Maybe now, time has come to pass
Walking empty paths
Walls that can’t be climbed
I pray for us
while the sun turns to dark
Now the fear comes to embrace
All this peace of mind
There’s a part of me that wants to live
And knows the secret of your faith
(Now the rain keeps falling,
but it saves my life)
Every part of me does not forget
And knows that life should be a gift
I pray for us
while the sun turns to dark
Now the fear comes to embrace
All this peace of mind

(traduzione)

Piangere al chiaro di luna
Lacrime dagli occhi scuri
Andare da nessuna parte
Promesse non mantenute
E questa luce è
Dissolvenza di nuovo al nero
Piangendo per la disperazione
Lasciandomi a morire
Prego per noi
mentre il sole si fa scuro
Ora la paura viene ad abbracciare
Tutta questa tranquillità
Chiaro di luna lampeggiante
Diffondi questo silenzio
Affondando più velocemente
Senza risposte
Forse ora è giunto il momento di passare
Percorrendo sentieri vuoti
Muri che non possono essere scalati
Prego per noi
mentre il sole si fa scuro
Ora la paura viene ad abbracciare
Tutta questa tranquillità
C'è una parte di me che vuole vivere
E conosce il segreto della tua fede
(Ora la pioggia continua a cadere,
ma mi salva la vita)
Ogni parte di me non dimentica
E sa che la vita dovrebbe essere un dono
Prego per noi
mentre il sole si fa scuro
Ora la paura viene ad abbracciare
Tutta questa tranquillità