Traduzione del testo della canzone Return - Full Nothing

Return (originale)

Every time you turn and face, the past
The memories linger on and turn, to dust
Walking on endless roads
Reaching the final door
Standing in a frozen state, in time
You’re gasping out just lonely words tonight
Searching for healing souls
There’s nowhere to go
And now the rain is pouring down
I’ll never be the same
The darkest light is burning out
It’s showing me the way
The clouds are hiding from the sun
But opened up again
When I see your face
Digging up the memories of life
A war between the right and wrong
We fight
Still you walk endless roads
Visioning future worlds
Looking back into the void alone
You turn yourself to something
Made of stone
Searching for healing souls
There’s no place to go
It brings you down
(The light can’t bring you hope)
You’re lost and found
(The past can’t make you whole)
Can’t save you now
(The light can’t bring you hope)
No hope, no hope
«The light can’t bring you hope
There’s no place to go»
And now the rain is pouring down
I’ll never be the same
The darkest light is burning out
It’s showing me the way
The clouds are hiding from the sun
But opened up again
When I see your face

(traduzione)

Ogni volta che ti giri e affronti, il passato
I ricordi indugiano e si trasformano in polvere
Camminando su strade infinite
Raggiungere l'ultima porta
Stare in uno stato congelato, nel tempo
Stai esaurendo solo parole solitarie stasera
Alla ricerca di anime guaritrici
Non c'è nessun posto dove andare
E ora piove a dirotto
Non sarò mai più lo stesso
La luce più scura si sta spegnendo
Mi sta mostrando la strada
Le nuvole si nascondono dal sole
Ma si è aperto di nuovo
Quando vedo la tua faccia
Scavare i ricordi della vita
Una guerra tra giusto e sbagliato
Noi lottiamo
Eppure percorri strade infinite
Visionare mondi futuri
Guardando indietro nel vuoto da solo
Ti trasformi in qualcosa
Fatto di pietra
Alla ricerca di anime guaritrici
Non c'è posto dove andare
Ti abbatte
(La luce non può portarti speranza)
Sei perso e ritrovato
(Il passato non può renderti completo)
Non posso salvarti ora
(La luce non può portarti speranza)
Nessuna speranza, nessuna speranza
«La luce non può darti speranza
Non c'è posto dove andare»
E ora piove a dirotto
Non sarò mai più lo stesso
La luce più scura si sta spegnendo
Mi sta mostrando la strada
Le nuvole si nascondono dal sole
Ma si è aperto di nuovo
Quando vedo la tua faccia