Traduzione del testo della canzone Downward - Full of Hell

Downward (originale)

Like a blind tern
Its flight is caged, its wings are weighted and drawn
Like highs with low ends
Peaking resplendence before a downward spiral
Like an old oak
It swells and dries with the turn of the seasons
Like a sneaking boar
Digs through the layers of loam and of dirt and time
For the jewel of a jewel of a jewel
So does the weeping mother probe her clutch
Like an old worn oak beam swells and dries
In the wetness and the turn of the seasons
So does flesh
Your corpse laid out like a fouled white sponge
Clumps of muscle and skin freed from the shame of being you
It’s not enough to succeed when others must fail
A dry heaving circus of inhumanity
Like the sneaking boar with a haunch packed with lead
Digs through layers of loam and dirt for the jewel of a jewel
For the jewel of a jewel of a jewel
So does the weeping mother probe her clutch
Miracle boon of the muddy banks

Downward (traduzione)

Come una sterna cieca
Il suo volo è ingabbiato, le sue ali sono appesantite e tirate
Come gli alti con i bassi
Picco di splendore prima di una spirale discendente
Come una vecchia quercia
Si gonfia e si asciuga con il cambio delle stagioni
Come un cinghiale furtivo
Scava attraverso gli strati di terriccio e di sporcizia e tempo
Per il gioiello di un gioiello
Così la madre piangente sonda la sua frizione
Come una vecchia trave di quercia consumata si gonfia e si asciuga
Nell'umidità e nel cambio delle stagioni
Così fa la carne
Il tuo cadavere si è steso come una spugna bianca sporca
Grumi di muscoli e pelle liberati dalla vergogna di essere te stesso
Non basta avere successo quando gli altri devono fallire
Un circo della disumanità
Come il cinghiale furtivo con la coscia piena di piombo
Scava attraverso strati di terriccio e sporco per il gioiello di un gioiello
Per il gioiello di un gioiello
Così la madre piangente sonda la sua frizione
Miracolo favore delle sponde fangose