Traduzione del testo della canzone Did You Lose Yourself? - Future Of Forestry

Did You Lose Yourself? (originale)

Fondly, you appease the commotion
Yeah, but seldomly does it give you the notion
When efficiency is the king of your motion
Do it anyway, you do it anyway
Echo, goes the info in your head
'Cause you’re a techno and you’re techno-bled
Beneath the undertow where the rest of you is dead
You do it anyway, oh, oh, you got to do it anyway
Did you lose yourself?
Did you leave yourself behind?
Did you lose yourself?
Did you let your heart unwind?
Flipside, waking daylight
You’re a fisherman
Moving further outside upon the Sea of Japan
Seeing life that you felt
You want it any way, you want it any way
Free-life, on the dream-side
You’re just a fisherman
Seeing beautiful memories that have always been
And never been
You do it anyway, oh, you got to it anyway
Did you lose yourself?
Did you leave yourself behind?
Did you lose yourself?
Did you let your heart unwind?
Did you lose yourself?
Did you leave yourself behind?
Did you lose yourself?
Did you let your heart unwind?

(traduzione)

Con affetto, plachi la commozione
Sì, ma raramente ti dà l'idea
Quando l'efficienza è il re del tuo movimento
Fallo comunque, fallo comunque
Echo, le informazioni nella tua testa
Perché sei un techno e sei techno-bled
Sotto la risacca dove il resto di voi è morto
Lo fai comunque, oh, oh, devi farlo comunque
Ti sei perso?
Ti sei lasciato indietro?
Ti sei perso?
Hai lasciato che il tuo cuore si rilassasse?
Il rovescio della medaglia, sveglia alla luce del giorno
Sei un pescatore
Spostarsi più fuori sul Mar del Giappone
Vedere la vita che hai sentito
Lo vuoi in ogni modo, lo vuoi in ogni modo
Vita libera, dal lato dei sogni
Sei solo un pescatore
Vedere bei ricordi che sono sempre stati
E mai stato
Lo fai comunque, oh, devi farlo comunque
Ti sei perso?
Ti sei lasciato indietro?
Ti sei perso?
Hai lasciato che il tuo cuore si rilassasse?
Ti sei perso?
Ti sei lasciato indietro?
Ti sei perso?
Hai lasciato che il tuo cuore si rilassasse?