| Better be gone
| È meglio che se ne vada
|
| It’s half past eleven now
| Sono le undici e mezza adesso
|
| Get on the deck
| Sali sul ponte
|
| You better get on
| Faresti meglio a salire
|
| It’s half past eleven now
| Sono le undici e mezza adesso
|
| Fairly well, we can tell
| Abbastanza bene, possiamo dirlo
|
| Nothing but moving will do
| Nient'altro che muoversi andrà bene
|
| And it will be alright
| E andrà bene
|
| Hey, hey, hey, the night is waiting for you
| Ehi, ehi, ehi, la notte ti sta aspettando
|
| Take a picture of the silver moon
| Scatta una foto della luna d'argento
|
| Oh, oh, oh, she will be shining for you
| Oh, oh, oh, lei brillerà per te
|
| On your journey home
| Durante il tuo viaggio verso casa
|
| Better be gone
| È meglio che se ne vada
|
| So find your pocket watch
| Quindi trova il tuo orologio da taschino
|
| And all of your hope now
| E tutta la tua speranza ora
|
| The hour is long
| L'ora è lunga
|
| Before I try to say too much
| Prima che provo a dire troppo
|
| Fair thee well 'cause we can tell
| Ti devo bene perché possiamo dirlo
|
| Nothing but courage will do
| Solo il coraggio andrà bene
|
| And it will be alright
| E andrà bene
|
| Set your sails upon
| Alza le vele
|
| The mighty winds of May
| I potenti venti di maggio
|
| Set your sails upon the hope
| Metti le tue vele sulla speranza
|
| Of June
| Di giugno
|
| Set your sails upon the air of
| Alza le vele nell'aria di
|
| Warm July
| Luglio caldo
|
| Set your course for Heaven’s shore | Imposta la tua rotta verso la riva del paradiso |