Traduzione del testo della canzone Hades - Fyahbwoy

Hades (originale)

El cielo tiene los motivos
Y ese demonio desde abajo no tenía testigos
Tres Angeles se desangraban por que ya han caído
Y yo sin fe… y el cargador casi vacío
Dos más arriba que me miran y me sobrevuelan
Ya me bañé con el veneno para que lo huelan
Averigüe el error más básico de su sistema
Y yo queriendo erradicar el mal con mis poemas
Salgo a la calle me perseguia con cada detalle yo me raye
No se como me calle y no salte pa su cuello esa noche se ve que falle
Deja que truene y que llegue su tren que se estrene su peli que yo cancele
Y que ellos solos se condenen y que mis metales resuenen: koum koum beng beng
beng
Siempre hay perra que ladra
Morirá y se reencarnara en sarna
Todo vuelve pedazo de mierda quieras o no quieras creer en el karma
Nos hicieron volver a las armas
Pero sólo había que besar más
Y ahora que ya no puedo dejarlas que a mi me perdonen que voy a sacarlas
Me compré una pistola y salí pa la calle
La sicaria me perseguía
Lo contrario al amor era Roma y juré que en Italia me quemaría
Llega bomberos y policía
Y es que esto nadie se lo creía
Que tus ojos marcaron mi pecho
Con llamas una frase que decía
No me molesta
Que digan que he perdido la testa
Cuando yo ando ganando la apuesta
Y a su llamada nadie contesta
No me lo digan que ya lo he catao
Encendido y bien arrebatao
Que lo bendigan que ya lo he matao
Dile que no me vuelvan loco por favor
Que a los maltratados solo les amansas con amor
Nooo
Presionen el botón de mi dolor
Que ví que la flor que huele no tiene el mismo sabor
Blancos y Negros, gatas y cuervos
No rescataron los cuerpos
Todos hablando todos enfermos
Le dieron placas a puercos
Pasaba lento se hizo violento
Me anticipé al movimiento
Dime si siento el vacío aquí dentro
Y de lo que no me arrepiento
Subaste mi dolor en la puja del odio movido en el mercado negro
Y espere que pasase el otoño para pasar el invierno en el infierno
Con sombrero de cowboy mantengo a ese puto bicho agarrado de los cuernos
Y pregunten arriba que cuando me abrirán la puerta que esto se hace eterno
Me compré una pistola y salí pa la calle
La sicaria me perseguía
Lo contrario al amor era Roma y juré que en Italia me quemaría
Llega bomberos y policía
Y es que esto nadie se lo creía
Que tus ojos marcaron mi pecho
Con llamas una frase que decía
No me molesta
Que digan que he perdido la testa
Cuando yo ando ganando la apuesta
Y a su llamada nadie contesta
No me lo digan que ya lo he catao
Encendido y bien arrebatao
Lo bendigan que ya lo he matao
Dile que no me vuelvan loco por favor
Que a los maltratados solo les amansas con amor
Nooo
Presionen el botón de mi dolor
Que vi que la flor que huele no tiene el mismo sabor

Hades (traduzione)

Il paradiso ha ragioni
E quel demone dal basso non aveva testimoni
Tre Angeli sanguinano perché sono già caduti
E io senza fede... e il caricatore quasi vuoto
Due sopra che mi guardano e mi sorvolano
Ho già fatto il bagno con il veleno così possono sentirne l'odore
Scopri l'errore più elementare del tuo sistema
E voglio sradicare il male con le mie poesie
Sono uscito in strada, mi ha inseguito in ogni dettaglio, mi sono graffiato
Non so come ho fatto a tacere e non gli sono saltato al collo quella notte, vedo che ha fallito
Lascia che tuoni e lascia che il suo treno arrivi, lascia che la sua prima del film mi faccia annullare
E lascia che siano dannati da soli e lascia che il mio ottone risuoni: koum koum beng beng
beng
C'è sempre un cane che abbaia
Morirà e si reincarnerà nella scabbia
Tutto si trasforma in un pezzo di merda, che tu voglia o meno credere nel karma
Ci hanno fatto tornare alle armi
Ma dovevi solo baciare di più
E ora che non posso più permettere che mi perdonino, li tirerò fuori
Ho comprato una pistola e sono uscito per strada
L'assassino mi stava inseguendo
L'opposto dell'amore era Roma e giurai che in Italia avrei bruciato
Arrivano vigili del fuoco e polizia
Ed è che nessuno ci credeva
Che i tuoi occhi hanno segnato il mio petto
Con le fiamme una frase che diceva
non mi da fastidio
Che dicano che ho perso la testa
Quando vinco la scommessa
E nessuno risponde alla tua chiamata
Non dirmi che l'ho già assaggiato
Su e ben strappato
Che lo benedicano, l'ho già ucciso
Digli di non farmi impazzire, per favore
Che domi i maltrattati solo con amore
nooo
Premi il pulsante del mio dolore
Che ho visto che il fiore che odora non ha lo stesso sapore
Bianco e nero, gatti e corvi
Non hanno recuperato i corpi
Tutti parlano, tutti malati
Davano piatti ai maiali
Passò lentamente, divenne violento
Ho anticipato il movimento
Dimmi se sento il vuoto qui dentro
E ciò di cui non mi pento
Hai messo all'asta il mio dolore nell'asta dell'odio spostato sul mercato nero
E ho aspettato che passasse l'autunno per passare l'inverno all'inferno
Con un cappello da cowboy tengo quel fottuto insetto per le corna
E chiedi di sopra che quando mi apriranno la porta che questo diventi eterno
Ho comprato una pistola e sono uscito per strada
L'assassino mi stava inseguendo
L'opposto dell'amore era Roma e giurai che in Italia avrei bruciato
Arrivano vigili del fuoco e polizia
Ed è che nessuno ci credeva
Che i tuoi occhi hanno segnato il mio petto
Con le fiamme una frase che diceva
non mi da fastidio
Che dicano che ho perso la testa
Quando vinco la scommessa
E nessuno risponde alla tua chiamata
Non dirmi che l'ho già assaggiato
Su e ben strappato
Che lo benedica, l'ho già ucciso
Digli di non farmi impazzire, per favore
Che domi i maltrattati solo con amore
nooo
Premi il pulsante del mio dolore
Che ho visto che il fiore che odora non ha lo stesso sapore