Traduzione del testo della canzone Going Back To Georgia - G2

Going Back To Georgia (originale)

You said you’d love me forever
I was a fool to believe you i know
'Cause I thought that we would be together
But you promised more than you could show
You said that you would care for me a lifetime
That you would love me just as much as I loved you
But today I know that you just told me big lies
'Cause I know that you have other men to.
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
It doesn´t really help to say you’re sorry
And it’s just a little to late for regrets
So please, save me the excuses
'Cause I’m tired and I want to forget
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
Babe, I’m going back to Georgia.

Going Back To Georgia (traduzione)

Hai detto che mi avresti amato per sempre
Sono stato uno stupido a crederti lo so
Perché pensavo che saremmo stati insieme
Ma hai promesso più di quanto potevi mostrare
Hai detto che ti saresti preso cura di me per tutta la vita
Che mi avresti amato tanto quanto ho amato te
Ma oggi so che mi hai appena detto grandi bugie
Perché so che hai altri uomini per farlo.
Ho rinunciato ai miei amici per te mia cara
Ho anche lasciato la mia vecchia città natale
Ma ora ne ho avuto abbastanza e ora me ne vado
Tesoro, torno in Georgia.
Non è di grande aiuto dire che ti dispiace
Ed è solo un po' tardi per i rimpianti
Quindi, per favore, risparmiami le scuse
Perché sono stanco e voglio dimenticare
Ho rinunciato ai miei amici per te mia cara
Ho anche lasciato la mia vecchia città natale
Ma ora ne ho avuto abbastanza e ora me ne vado
Tesoro, torno in Georgia.
Ho rinunciato ai miei amici per te mia cara
Ho anche lasciato la mia vecchia città natale
Ma ora ne ho avuto abbastanza e ora me ne vado
Tesoro, torno in Georgia.
Tesoro, torno in Georgia.